德语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 意大利语 日语 法语 英语 荷兰语 西班牙语

Landgewinnung f = 强调
一般	мероприятия по увеличению земельных фондов (напр., за счёт осушения болот)
	мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносов; мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт осушения берега; расширение и освоение прибрежной полосы (Andrey Truhachev)
供水	освоение земель; увеличение земельных ресурсов посредством осушительных мелиораций; увеличение земельных фондов
农业	увеличение земельных фондов (academic.ru Andrey Truhachev); расширение земельных угодий напр., за счёт осушения болот (academic.ru Andrey Truhachev)
建造	получение земельной площади осушкой моря
海洋学	мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносов или осушения берега