 |
| |||
| контроль; проверка (zur Kontrolle – для проверки); мониторинг (Tasia+) | |||
| регламентирование | |||
| осмотр | |||
| элемент управления | |||
| испытание; управление; регулирование; регулировка | |||
| наблюдение; надзор; обход; поверка | |||
| досмотр | |||
| управление (напр., полётом) | |||
| пересмотр | |||
| персонификация, вызываемая медиумом в парапсихологическом сеансе | |||
| |||
| учёт | |||
| обследование | |||
| контролирование; проверка | |||
| инспекция | |||
| |||
| проверочный | |||
| проверочный (напр., -kommission); учётный | |||
| |||
| контрольный | |||
| надзорный | |||
|
Kontrolle : 636 短语, 80 学科 |
| 一般 | 61 |
| 会计 | 1 |
| 供水 | 2 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 15 |
| 军队 | 28 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 分析化学 | 3 |
| 动物技术 | 1 |
| 化学 | 7 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 51 |
| 商业活动 | 8 |
| 啤酒厂 | 4 |
| 国际货币基金组织 | 18 |
| 外贸 | 30 |
| 官话 | 1 |
| 导弹 | 4 |
| 建造 | 20 |
| 微生物学 | 1 |
| 微电子学 | 2 |
| 心理学 | 5 |
| 心脏病学 | 2 |
| 技术 | 15 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 教育 | 17 |
| 数学 | 8 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 核物理 | 7 |
| 核能和聚变能 | 11 |
| 植物生长 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 泌尿外科 | 1 |
| 法律 | 62 |
| 测量 | 1 |
| 海军 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 炮兵 | 3 |
| 烟草行业 | 1 |
| 焊接 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 社会学 | 5 |
| 空调 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 29 |
| 统计数据 | 2 |
| 缝纫和服装行业 | 2 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 1 |
| 自动化设备 | 35 |
| 自然资源和野生动物保护 | 22 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 11 |
| 警察 | 2 |
| 计算 | 24 |
| 说 | 3 |
| 谚语 | 1 |
| 财政 | 28 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 足球 | 2 |
| 运动的 | 19 |
| 运输 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 酿酒 | 1 |
| 量子电子 | 3 |
| 铁路术语 | 12 |
| 银行业 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 食品工业 | 5 |