德语 ⇄ 丹麦语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Holm m -(e)s, -e 强调
一般	жердь брусьев (гимнастика); топорище; возвышение; корабельная верфь; чубук (Pfeifenholm marinik)
	свайная насадка (шапочный брус, надеваемый на гребень шпунтовых свай)
供水	свайная насадка
公共设施	рукавный манекен; манекен для глажения рукавов
军队	насадка
冶金	поперечина (напр. у горизонтальных прессов)
划船	цевьё
化学	архитрав гидравлического пресса; верхняя неподвижная траверза гидравлического пресса
地质学, 本地名称	возвышенность; холм
塑料	траверса; архитрав (пресса)
建造	колодка; шапочный брус; поручень перил
技术	продольный брус; прогон; балка; перекладина; брус; поперечина; поручень; рукоятка (топора); судостроительная верфь
技术, 军队	станина (орудия)
技术, 水文学	свайная насадка, шапочный брус, одеваемый на гребень шпунтовых свай
技术, 运动的	жердь
方言	островок (речной)
木材加工	верхняя неподвижная траверса пресса
汽车	лонжерон (Juri Telegin); продольная балка; ребро (Den Leon); дуга (Den Leon)
海军	маленький полуостров
消防和火控系统	тетива (штурмовой лестницы aprelaprel)
炮兵	подставка
焊接	поперечина (пресса)
纺织工业	планка (скелетного барабана мотовила)
缝纫和服装行业	стойка (всегда полая труба прямоугольного сечения Александр Рыжов)
航海	бимс; стержень; небольшой остров
运动的	жердь (брусьев); рукоятка (весла)
道路工程	выступ

Holm: 54 短语, 11 学科

一般	3
体操	18
军队	4
天文学	1
建造	1
木材加工	1
滑雪	1
炮兵	8
石油/石油	4
航空	7
运动的	6