德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

Fluter 名词 强调
一般	торшер с направляющей свет вверх чашей (promasterden); светильник рассеянного света (YuriDDD)
地球物理学	жёлоб (для паводковых вод); лоток (для паводковых вод); канал (для паводковых вод); водоспуск (для паводковых вод)
水文学	жёлоб; лоток; канал; водоспуск
电气工程	прожектор (Мальшакова Н.А.)
道路工程	водосброс; водосливная плотина
fluten 动词
一般	течь; литься; струиться (сплошным потоком); хлынуть; наполнять водой; затоплять; заливать; заполнять (бассейн и т. п.); волноваться; вздуваться (напр., о реке)
供水	затапливать
具象的	двигаться непрерывным потоком; валом валить; устремляться (Andrey Truhachev); бросаться бежать (Andrey Truhachev); броситься (Andrey Truhachev); устремиться (Andrey Truhachev)
地质学	бурно течь
技术	заливать насос водой; течь (сплошным потоком)
木材加工	наносить лакокрасочное покрытие обливанием; наносить лакокрасочное покрытие дождеванием; наносить лакокрасочное покрытие обливом; течь сплошным потоком
浮夸	течь с силой и быстро (употр. по отношению к массам воды и перен)
海军	наполняться водой; принимать балласт (в цистерны подводной лодки)
石油/石油	заводнять (нефтяной скважины)
航海	вздыматься о море
蒸馏	захлёбывать (Kolonnen)
计量学	течь сплошным потоком волноваться
造船	вздуваться (о море); колыхаться
fluten! 动词
海军	Принимать главный балласт!

Fluter: 11 短语, 3 学科

一般	7
造船	1
非正式的	3