德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

Flur m -(e)s, -e 强调
一般	коридор; передняя; прихожая; холл; вестибюль; сени; входная площадка; лестничная площадка
建造	передняя (в сельском доме)
技术	пол цеха; флур
木材加工	пол (цеха)
汽车	платформа; пол (кузова); входная площадка (напр., автобуса)
海军	днищевой настил; дно; плоскость
造船	настил машинного отделения; слань
Flur f -(e)s, -e
一般	луг; нива; угодья; общинная земля; поле; кадастровый квартал (irene_ya)
地质学	равнина
技术	единица площади земельного кадастра
法律	земельный участок; кадастровый квартал (округ в зависимости от кадастрового деления (jurist-vent)
纺织工业	бархатистая поверхность; тонкая опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная кручёная нить; тонкий холст
Flur 名词 -(e)s, -e
一般	коридор (в жилых помещениях, включает прихожую с гардеробом, по сравнению с Korridor означает более уютный коридор)
地理	урочище (kleinräumiger Teil der Landschaft, Gruppe von land- oder forstwirtschaftlich genutzten Grundstücken (Flurstücken, Parzellen) in den Gemarkungen von Gemeinden, die in ihrer Flurform eine Einheit bilden. wikipedia.org isirider57)
生物学	сельскохозяйственные угодья
篮球	зона штрафного броска; область штрафного броска
运动的	трёхсекундная зона
"Flur" 名词
篮球	трёхсекундная зона
Flur- 名词
技术	напольный (Andrey Truhachev)

Fluren: 29 短语, 6 学科

一般	21
化学	1
法律	1
说	1
金工	2
非正式的	3