德语 ⇄ 俄语 日语 法语 英语

Festprogramm n -s, -e 强调
一般	программа праздника; постоянная программа (ЭВМ)
商业活动	фиксированная программа; жёсткая программа
技术	стандартная программа
数学	постоянная программа; встроенная программа
文化学习	праздничная программа (Andrey Truhachev); программа мероприятий (Andrey Truhachev)
自动化设备	жёстко закоммутированная программа
计算	зашитая программа; коммутируемая программа