德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

Fertigmachen 名词 强调
军队	изготовка
冶金	доводка (при плавке стали)
建造	оправка; зачистка
影院设备	отделка (напр., фотоотпечатков)
技术	завершение; отделка
木材加工	доводка
测谎	изготовление; подготовка; брошюровочно-переплетные работы
纺织工业	окончательная отделка; финиш
fertigmachen! 名词
WWII.	к бою готовься!
Fertigmachen! 动词
运动的	"Изготовиться!"; 'Приготовиться!
fertigmachen 动词
一般	заканчивать; доделывать; подготавливать; жёстко критиковать (Ремедиос_П); отчитывать (Ремедиос_П); ругать (Ремедиос_П); говорить гадости (о ком-л. -- jmdn Ремедиос_П)
WWII.	изготовлять; готовить; готовиться; брать на изготовку
俚语	щемить (Ремедиос_П); чморить (Ремедиос_П); шпынять (Ремедиос_П); гнобить (Ремедиос_П)
技术	завершать; отделывать; дорабатывать; доработать; заготовить
焊接	обрабатывать начисто
语境意义	дразнить (напр., одноклассника • In der Schule hatte man sich daran beteiligt, diese Typen fertigzumachen, sonst war man selbst dran Ремедиос_П); травить (напр., одноклассника • In der Schule hatte man sich daran beteiligt, diese Typen fertigzumachen, sonst war man selbst dran Ремедиос_П); третировать (Ремедиос_П); издеваться (над кем-л. -- jmdn Ремедиос_П)
非正式的	сделать; закончить; доделать; отделать; подготовить; грохнуть убить (Andrey Truhachev); кокнуть убить (Andrey Truhachev); убить (Andrey Truhachev); убивать (Andrey Truhachev); прикончить (Andrey Truhachev); хаять (Ремедиос_П); песочить (Ремедиос_П); чехвостить (Ремедиос_П); крыть (Ремедиос_П)
fertigmachen! 动词
一般	на старт! (гребля)
jemanden fertigmachen 动词
心形	доконать; добить кого-либо

Fertigmachen : 28 短语, 7 学科

一般	9
军队	2
影院设备	3
硅酸盐行业	2
铁路术语	1
非正式的	7
马术	4