|
|
| 生态 |
выброс (вредных веществ в атмосферу Александр Рыжов) |
|
|
| 一般 |
выброс (вредных веществ в атмосферу); загрязнение окружающей среды |
| 供水 |
выпуск (веществ в окружающую среду) |
| 冶金 |
выброс (напр. запылённых газов); выпуск (напр. запылённых газов) |
| 商业活动 |
выпуск акций и облигаций; выброс вредных веществ |
| 外贸 |
выпуск (денег, ценных бумаг) |
| 天文学 |
испускание излучения |
| 建造 |
воздушный выброс; выброс в атмосферу; радиация |
| 技术 |
лучеиспускание; выпуск; эмитирование |
| 核物理 |
извержение |
| 核能和聚变能 |
выделение (напр., загрязнённых газов) |
| 汽车 |
выпуск (напр., ОГ) |
| 法律 |
эмиссия (Ausgabe, Unterbringung von Wertpapieren); выпуск в атмосферу веществ, загрязняющих окружающую среду |
| 物理, 电子产品 |
испускание; излучение |
| 环境 |
выброс (Выпуск газообразных частиц или растворимого в воде отработанного материала/загрязняющего вещества из источника загрязнения) |
| 瑞士术语 |
радиовещание |
| 经济 |
эмиссия; выпуск ценных бумаг; выпуск в обращение (денег, ценных бумаг); выпуск (денег, займа); эмиссия (ценных бумаг) |
| 航空 |
истечение; эмиссия (напр., вредных веществ в атмосферу) |
| 银行业 |
выпуск в обращение ценных бумаг |
|
|
| радиоакт. |
испускание гамма-лучей; испускание γ-лучей |
|
|
| 卫生 |
выбросы |
|
|
| 微电子学 |
лучеиспускательный; эмиссионный |
| 技术 |
эмиттирующий |
| 法律 |
выпускной; эмиссионный (напр., -recht) |
