|
m -(e)s, ..fälle  | 强调 |
|
| 一般 |
задумка (идея jurist-vent); выдумка (massana); причуда (massana); фантазия (massana); внезапная мысль; наступление (напр., ночи, холодов); впадение; внезапная мысль; обвал; нашествие; вторжение; идея; затея |
|
вход (потока) |
| 专利 |
внезапно возникшая мысль; находка |
| 供水 |
падение (напр., пласта пород) |
| 军队 |
падение (напр., луча) |
| 化学 |
падение (z. В. von Strahlung) |
| 地质学 |
обвал; осыпь; прорыв (воды) |
| 心理学 |
озарение (Andrey Truhachev) |
| 技术 |
вход; вхождение (напр., потока); обрушение; вывал; падение (напр. лучей); выпуск (воды) |
| 收音机 |
падение луча; падение волны |
| 核辐射 |
попадание |
| 法律 |
изобретательская идея; набег |
| 物理 |
падение (луча, волны) |
| 电子产品 |
падение (луча, волны) |
| 矿业 |
впускное отверстие (напр., сушильного барабана); обрушение (горной породы); падение (пласта) |
| 航空 |
падение (напр., волны); подход (напр., струи) |
| 计量学 |
падение (лучей) |
| 除害虫 |
первичный очаг |
|
|
| 一般 |
обрушиваться; обваливаться (о постройке); падать (о свете); вторгаться; нападать; совершать нападение (о неприятеле); приходить на ум; вмешаться в разговор; вступить (о голосе, об инструменте); совершать нашествие (о неприятеле); наступать (напр., о ночи, холодах); вспоминаться кому-то (Bedrin); прийти на ум (Лорина) |
| 军队 |
врываться; падать (напр., о луче); входить (напр., о потоке) |
| 化学 |
тускнеть |
| 技术 |
входить (о потоке); западать; заскакивать |
| 木材加工 |
рушиться; тускнеть (о краске) |
| 机械工程 |
заскакивать (напр., о собачке) |
| 浮夸 |
наступать (о зиме, холоде и т. п.) |
| 焊接 |
заскакивать (напр., о собачке) |
| 电气工程 |
срабатывать (напр., о тормозе Queerguy) |
| 矿业 |
залегать под углом |
| 航海 |
висеть о парусах; заваливаться о борте судна |
| 计量学 |
обрушиться; впадать |
| 造船 |
заваливать (о борте судна); подбирать |
| 音乐 |
вступать |
|
|
| 地质学 |
наклонный; падающий |
