 |
|
ES : 6568 短语, 110 学科 |
| Fur breeding | 2 |
| World war II | 6 |
| 一般 | 4821 |
| 下德语 | 5 |
| 不赞成 | 3 |
| 专利 | 46 |
| 中古德语 | 2 |
| 书本/文学 | 28 |
| 书面 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 体操 | 1 |
| 俄语 | 1 |
| 俚语 | 11 |
| 信息技术 | 5 |
| 修辞格 | 4 |
| 具象的 | 38 |
| 军队 | 16 |
| 农业 | 2 |
| 刑法 | 1 |
| 剧院 | 2 |
| 动物技术 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 区域使用（语言变体除外） | 4 |
| 医疗的 | 21 |
| 升华 | 4 |
| 南德 | 6 |
| 历史的 | 16 |
| 名字和姓氏 | 1 |
| 名言和格言 | 11 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 13 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 圣经 | 3 |
| 地质学 | 7 |
| 基督教 | 10 |
| 外贸 | 6 |
| 委婉的 | 3 |
| 官话 | 11 |
| 少年俚语 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 23 |
| 广告 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 引擎 | 6 |
| 微软 | 1 |
| 德国北部 | 4 |
| 德语 | 2 |
| 心形 | 77 |
| 心理学 | 6 |
| 恰当而形象 | 2 |
| 惯用语 | 133 |
| 技术 | 12 |
| 摄影 | 4 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 5 |
| 文化学习 | 6 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 14 |
| 日志记录 | 5 |
| 替代性纠纷解决 | 6 |
| 服务业 | 1 |
| 柏林表达 | 1 |
| 树液 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 6 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 5 |
| 法律 | 45 |
| 法律理论 | 1 |
| 浮夸 | 37 |
| 海军 | 4 |
| 滑雪 | 2 |
| 炮兵 | 1 |
| 烹饪 | 2 |
| 焊接 | 2 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 矿业 | 1 |
| 竞技 | 1 |
| 粗鲁的 | 10 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 8 |
| 编程 | 2 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 聚合物 | 2 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航海 | 6 |
| 航空 | 6 |
| 艺术 | 3 |
| 行话 | 1 |
| 解剖学 | 2 |
| 计算 | 4 |
| 计量学 | 8 |
| 讽刺 | 13 |
| 诗意的 | 4 |
| 语境意义 | 8 |
| 说 | 14 |
| 谚语 | 52 |
| 财政 | 3 |
| 过时/过时 | 29 |
| 运动的 | 2 |
| 造船 | 14 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 陈词滥调 | 3 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 802 |
| 面包店 | 2 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 3 |