|
|
| 一般 |
второй экземпляр (Лорина); копия (Лорина); дубликат (Лорина) |
| 医疗的 |
служебная печать (Dienstsiegel EVA-T) |
| 电气工程 |
трёхфазный ток Drehstrom (Inchionette) |
| 石油/石油 |
исключительно тяжёлые условия работы масла по классификации API в дизельных двигателях (условное значение) |
| 石油/石油, 缩写 |
исключительно тяжёлые условия работы масла в дизельных двигателях (условное значение) |
| 老兵专用医药 |
дермоидный синус (Andrey Truhachev) |
|
|
| 法律 |
того же месяца (desselbigen Лорина) |
|
|
| 一般 |
четвёртая буква немецкого алфавита |
| 化学 |
додецилсульфат (моющее средство) |
| 医疗的 |
АД-М (aminova05) |
| 天文学 |
дейтерий |
| 引擎 |
двигатель со струйным вариантом распыливания (а маркировке двигателей) |
| 技术 |
индикатор дальность – азимут |
| 收音机 |
буква маркировки ламп-на 2 или 3 месте обозначает оконечный триод (напр., AD1, DDD11); проводная радиотрансляция |
| 电子产品 |
Differential- или differential-; слой D ионосферы |
| 矿业, 缩写 |
раскос |
| 缩写 |
вид скорого поезда (= Schnellzug (см. тж. IR – InterRegio и FD – Fern-Express) Alexandra Tolmatschowa) |
| 航空, 缩写 |
Федеративная Республика Германии условное обозначение национальной принадлежности самолёта |
|
|
| 天文学 |
сутки; обозначает характеристику звезды-карлика при спектральном классе |
| 音乐 |
ре (неверно, верный вариант ре-бемоль (см. http://music-education.ru/bukvennoe-oboznachenie-not/) УндинаМарина) |
|
|
| 专利 |
основной патент исключительного права (ГДР) |
|
|
| 一般 |
резус-положительный (paseal) |
|
|
| 供水 |
немецкий градус (жёсткости воды pina colada) |
|
|
| 一般 |
зд. чувствовать/декларировать кому-либо эмоциональную привязанность /engl. belong to smb. (Für die meisten Frauen kommt es darauf an, mit WEM sie sich einlassen. Wenn er der Richtige ist, lieben sie ihn und verpflichten sich diesem Mann emotional. OLGA P.) |
|
|
| 拉丁 |
день |
|
|
| 信息技术 |
защита данных (Datenschutz Лорина) |
|
| 德语 词库 |
|
|
| 一般 |
Durchschnitt (ВВладимир) |
| 信息技术 |
Datenschutz (Лорина) |
| 军队 |
Dienstsache |
| 军队, 英式英语 |
Decontamination Solution Entgiftungsflüssigkeit |
| 医疗的 |
Druckschmerz (Andrey Truhachev) |
| 牙科 |
Dentinsensibilität (Andrey Truhachev) |
| 电气工程 |
Druckschalter (Inchionette) |
| 空气动力学 |
Druckseite |
| 缩写 |
Doppelstück (Лорина); Daten-Segment; doppelseitig speichernde Diskette |
| 缩写, 信息技术 |
Datensatz (Лорина) |
| 缩写, 塑料 |
Deckschicht |
| 缩写, 英式英语 |
Double-Sided disk |
| 老兵专用医药 |
Dermoidsinus (Andrey Truhachev) |
| 聚合物 |
Düsenverfahren; Dampfsorption |
| 自动化设备, 缩写 |
Durchrutschwegsteller |
| 食品工业 |
Decksirup; Doppelschleuderung |
|
|
| 缩写 |
Deutsche Stiftung für internationale Entwicklung |
|
|
| 一般 |
Doppelkrümmer; Diamant |
| 军队 |
Deplacement in t; Dienstanweisung; Dimension; Dioptrie |
| 军队, 航海 |
Drehkreisdurchmesser |
| 地质学, 缩写 |
Deltoideum Ech.; Dorsallobus Ceph.; Flammkohle |
| 天文学 |
Sterndichte |
| 帆船（运动） |
Dänemark |
| 引擎, 缩写 |
Zylinderdurchmesser |
| 影院设备 |
Durchlässigkeit |
| 技术 |
Stabkraft in einer Diagonale |
| 收音机 |
Direktor; Drahtanschluß; Drahtfunk; magnetische Mißweisung |
| 机器部件 |
Aussenkantschlussel, der (KonstantinF) |
| 法律 |
dringend |
| 海军 |
Dampfer |
| 炮兵 |
Division |
| 电子产品 |
Differentialgetriebe; Diode; Drehstrom; Durchdringlichkeit; Durchgriff; Durchmesser; Differential- |
| 矿业, 缩写 |
Diagonale |
| 硅酸盐行业, 缩写 |
Doppelmaximumglas; Siebdurchgang |
| 空气动力学 |
Dämpfung; Deckflugzeug; Deplacement; Determinante; Dieselmotor; Diffusionskoeffizient; Diffusionskonstante; Durchdringbarkeit; logarithmisches Dekrement der Schwingungen |
| 缩写 |
D-Formstück; Flanschenbogen 180°; Laufraddurchmesser; Dampf; Deutsch |
| 缩写, 信息技术 |
Daten |
| 缩写, 塑料 |
Dichte; Draht |
| 缩写, 法律 |
Dienstanweisung (Brücke) |
| 缩写, 电化学 |
Deka-; Dose |
| 缩写, 能源行业 |
Dampfdurchsatz; Druckseite; Rohraußendurchmesser; Dampfleistung; Doppeltorbagger |
| 缩写, 自动化设备 |
Dämpfungszahl |
| 缩写, 财政 |
Dividende |
| 航空 |
Deklination; Dekrement; Deuterium |
| 运动的 |
Dame; Drachen; Dynamo; Skullboot |
| 铁路术语 |
Doppelstockwagen; Durchgangszug; Durchrutschweg; Mittelbehälter 2.5 t-Container; Reisezug-Gepäckwagen; Schnellzug |
| 音乐 |
pe |
| 食品工业 |
Dunst |
|
|
| 一般 |
Dies |
| 军队, 缩写 |
Abstand; Distanz; Entfernung; Reichweite |
| 军队, 航海 |
Distanz über Grund |
| 天文学 |
Entfernung des Sternes von der Sonne; Entfernung des Systems |
| 引擎, 缩写 |
der äquivalente Durchmesser |
| 技术 |
Länge einer Diagonale |
| 核物理, 缩写 |
deci- |
| 经济 |
denarius penny |
| 缩写 |
Korngröße; lichter Durchmesser; Strahldurchmesser; Wasserstrahldicke; Dezi-; dextrogyr |
| 缩写, 建造 |
Durchmesser |
| 缩写, 数学 |
Durchmesser |
| 缩写, 能源行业 |
spezifischer Dampfdurchsatz; Rohrinnendurchmesser; Dezi |
| 航空 |
day |
| 运动的 |
frei; rechts-seitwärts |
|
|
| 一般 |
dato |
| 军队 |
der/des |
| 缩写 |
der; die; das; deutsch; dicht; dick; doppelt; dünn; durch |
| 缩写, 化学 |
dextro |
| 缩写, 电化学 |
dies |
|
|
| 军队, 缩写 |
Dampfschiff |
| 炮兵 |
Dauerfeuer; Depot |
| 空气动力学 |
Düsen (...) |
| 缩写 |
Dichte; Dicke; Durchgang; Durchmesser |
| 缩写, 化学 |
Darstellung; Dichte |
| 航空 |
Düsen... |
|
|
| 电子产品 |
Drehstrom |
|
|
| 缩写, 测量仪器 |
Differential-... |
|
|
| 食品工业 |
deutscher Grad |
|
|
| 食品工业 |
Brechungsindex |
|
|
| 一般 |
Dänemark |
|
|
| 缩写, 塑料 |
dunkel |
|
|
| 食品工业 |
Dichte bei der angegebenen Temperatur |
|
|
| 缩写 |
Dampfschifffahrt |
| 缩写, 历史的 |
Deus |
| 缩写, 天文学 |
diffus leuchtende Fläche |
| 缩写, 英语 |
data set |
| 缩写, 通讯 |
Durchwahlsatz |
|
|
| 法律 |
desselbigen (того же месяца Лорина) |
| 航空, 缩写 |
dieses |
|
|
| 军队 |
durchdringende Strahlung |
