词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 短语

Bewahrer

m
强调
一般 страж; хранитель
诗意的 сторож; охранник
Bewähr 名词
一般 проверка
bewahren 动词
一般 охранять; оберегать; беречь; сохранять; хранить; vor D избавлять (от чего-либо); защищать; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо; тж. перен.); соблюдать (AlexandraM); оградить (от чего-либо – vor D. Лорина); уберечь (Лорина); избавлять; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо, тж. перен.); откладывать; заготавливать впрок; хранить (тж. перен.); не утрачивать (в отличие от erhalten предполагает сохранение какого-либо эмоционального состояния, каких-либо черт, свойств); предостерегать (massana)
专利 сохранять (напр., производственные секреты)
技术 оградить; сберегать; удержать
方言 запоминать; брать на заметку (что-либо)
法律 блюсти
财政 сохранить
i bewahre! 动词
一般 ничуть не бывало!; отнюдь нет!; да ничего подобного!
bewähren 动词
过时/过时 доказывать на деле (пригодность или достоверность чего-либо)
Bewahrer
: 196 短语, 21 学科
一般138
军队17
历史的2
商业活动2
国际货币基金组织1
基督教1
外贸1
宗教2
惯用语1
技术3
政治1
法律6
浮夸2
肉类加工1
航空1
艺术1
财政5
过时/过时3
运动的2
非正式的5
食品工业1