词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语
Behälter m -s, =强调
一般 контейнер; ёмкость; сосуд; резервуар; цистерна; бак; рыбный садок; ящичек; ларец; шкатулка; большой сосуд (фляга, канистра и т. п.)
保险 Container контейнер
军队 топливный бак; топливный сосуд; топливный резервуар; топливный цистерна; топливный контейнер; топливный кассета (для ракет); топливный футляр; топливный чехол
化学 ванна; танк
医疗的, 过时/过时 систерна; цистерна (zum Sammeln und Aufbewahren von Regenwasser)
导弹 кассета
建造 вместилище; силос
引擎 баллон
影院设备 бак (проявочной машины); магазин (дуговой лампы)
微软 временное хранилище
技术 закром; бункер; кассета (для ракет); ковш (ковшовых весов); котёл (цистерны); ресивер; чан; хранилище; садок (рыбный); футляр; коробка; кювета; ящик
木材加工 ящичный поддон; накопитель
机械和机制 бадья
核能和聚变能 корпус (реактора); кассета (для твэлов); чехол (для отработавших твэлов)
液压 гидробак
炮兵 тара; упаковка
环境 контейнер (Большой ящик, который можно перевезти на грузовике и погрузить на борт судна)
石油/石油 амбар
航海 топливный расходный бак
航空 топливная кассета для ракет; помещение; держатель; отсек
计算 репозиторий; архив
运动的 баллон (акваланга)
金工 бассейн; котёл; паровой котёл
behalten 动词
一般 оставлять; удерживать; сохранять; помнить; запоминать; удержать (AlexandraM); усвоить (запомнить Лорина)
技术 запомнить; оставить; усвоить
法律 оставлять у себя (удерживать Лорина); оставить у себя (удерживать Лорина)
Behalter: 388 短语, 54 学科
一般128
公共设施4
养蜂业4
军队11
农业1
化学3
医疗的6
卫生1
后勤1
商业活动2
啤酒厂3
图书馆员1
塑料6
外贸3
天文学1
安全系统15
导弹15
幽默/诙谐2
建造15
心理学9
惯用语6
技术5
政治2
核物理2
核能和聚变能10
武器和枪械制造1
汽车8
法律11
浮夸4
消防和火控系统1
液压7
炮兵3
烹饪1
焊接2
电子产品2
皮革8
石油/石油25
矿业1
硅酸盐行业1
空气动力学1
纸浆和造纸工业1
经济1
聚合物3
自然资源和野生动物保护4
航海6
航空10
财政1
过时/过时1
运动的2
造船8
道路工程1
铁路术语11
非正式的2
食品工业5