|
f =, -en  | 强调 |
|
| 一般 |
подведение итогов; обобщение; расшифровка; дешифровка (напр., аэрофотоснимков); разбор; анализ; обработка (данных, результатов); использование |
| WWII. |
оценка (сведений) |
| 专利 |
реализация (изобретения) |
| 供水 |
обработка (данных); определение значений |
| 供水, 过时/过时 |
определение численных значений |
| 信息技术 |
экспертная оценка (Xenia-spb); заключение (Xenia-spb); интерпретация (Xenia-spb); экспертное подведение итога; обработка данных (Xenia-spb) |
| 光学 |
обработка (напр. снимков); расшифровка (напр. снимков); трансформирование (снимков) |
| 公共设施 |
оценка (опыта, знаний); определение значения (опыта, знаний); подытоживание (опыта, знаний); использование (опыта, знаний) |
| 军队 |
оценка (обстановки); дешифрирование (фотоснимков); использование (успеха); нанесение на карту (данных наблюдений); дешифрирование (аэроснимков); подведение итогов (напр., учения); обработка (сведений); проработка (приказа Nick Kazakov) |
| 医疗器械 |
исследование |
| 医疗的, 过时/过时 |
обработка |
| 商业活动 |
определение в числовом выражении; показатель; коэффициент |
| 地球物理学 |
определение числовых значений; обработка материалов |
| 地质学 |
дешифрирование; титрование; определение численного значения |
| 外贸 |
обобщение (опыта) |
| 导弹 |
определение величины (значения); развёртка |
| 建造 |
выводы |
| 技术 |
определение численного значения; дешифрация (von Spektren); дешифрирование (von Spektren); дешифровка (von Spektren); интерпретация (von Spektren); оценивание; переработка; расшифровка (von Spektren); вычисление; извержение |
| 摄影 |
аналитическая обработка (напр., снятого материала) |
| 收音机 |
обработка результатов; считывание |
| 数学 |
определение численных значений (уравнения) |
| 机械工程 |
математическая обработка данных; анализ данных |
| 法律 |
обобщение выводов |
| 炮兵 |
нанесение данных на карту; нанесение данных на планшет |
| 电子产品 |
обработка данных; обработка сигналов |
| 石油/石油 |
интерпретация (результатов исследования); расшифровка (диаграммы) |
| 纸浆和造纸工业 |
использование (напр. щёлоков) |
| 纺织工业 |
определение значения |
| 经济 |
определение численных значений; оценка; оценка и обобщение данных (напр., статистического анализа); подытоживание; подведение итогов и обобщение данных; подсчёт |
| 统计数据 |
освоение (напр., производственного опыта) |
| 自动化设备 |
численная оценка; дешифровка |
| 计量学 |
использование (материалов); обработка (материалов); решение |
| 语境意义 |
разбивка (Diese Anfrage gibt dir eine Zeile-für-Zeile-Auswertung der Tabelle pro Kunde Ремедиос_П) |
| 造船 |
определение величины; применение; учёт |
| 食品工业 |
анализ (данных, результатов) |
