|
|
建造 |
забутка; засыпка |
建造, 矿业 |
забутовка |
技术 |
заполнение (бланка); наполнение; заделывание; заделка (напр., шов); проставление (размеров на чертеже) |
法律 |
заполнение (напр., eines Schecks) |
铁路术语, 道路工程 |
заполнение |
食品工业 |
загрузка |
|
|
一般 |
полностью заполнять (какое-либо пустое пространство); заполнять; удовлетворять; доставлять удовлетворение |
公证执业 |
наполнять содержанием (uzbek) |
军队 |
замещать (штатную должность); заполнять (напр., бланк) |
商业活动 |
исполнять (обязанности solo45); заполнять (бланк, формуляр и т. п.); нести (обязанности, das Amt ausfüllen solo45) |
外贸 |
заполнять (документ) |
建造 |
конопатить; законопачивать; заливать; засыпать; заделать (Лорина) |
建造, 矿业 |
забучивать |
技术 |
заполнять (бланк); заделывать (напр., шов); проставлять (размеры на чертеже) |
机械工程 |
заполнять (напр., литейную форму) |
法律 |
заполнить |
焊接 |
заполнять (напр., литейную форму); проставлять (размеры) |
电子产品 |
исполнять; наполнять; выполнять |
纺织工业 |
уплотнять; утяжелять |
能源系统 |
компенсировать (провал графика нагрузки) |
计算 |
вставить |
银行业 |
заполнять (бланк, формуляр) |
|
|
法律 |
диспозитивный |