|
m
| 强调 |
|
| 缝纫和服装行业 |
приспособления малой механизации (направляющие, подгибочные устройства и т. п. Александр Рыжов) |
|
|
Apparat m -(e)s, -e | |
|
| 一般 |
аппарат (критический, справочный, библиографический, научный); прибор; приспособление; механизм; оборудование (pl); учреждение; штат; система; телефон; доб. (при указании номера телефона) |
| 专利 |
устройство патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы, процессы и т. д. |
| 军队 |
самолёт; аппарат (устройство) |
| 军队, 非正式的 |
машина |
| 化学 |
аппарат те; аппаратура |
| 医疗器械 |
инструмент |
| 医疗的, 过时/过时 |
аппарат |
| 影院设备 |
аппарат (напр., киносъёмочный, кинопроекционный, фотографический) |
| 技术 |
приспособление (s. а. инструмент, прибор) |
| 法律 |
аппарат (работники учреждения, собирательное существительное Лорина) |
| 生物学 |
система органов; совокупность органов |
| 电化学 |
установка |
| 电子产品 |
устройство |
| 肉类加工 |
система совокупность органов |
| 航空 |
прибор (App) |
|
|
| 医疗的 |
аппаратный (Лорина) |
|
|
| 一般 |
добавочный (при указании номера телефона) |
