德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

Anschnitt m -(e)s, -e 强调
一般	разрез; первый отрезанный ломоть; первый отрезанный кусок; горбушка (разг.); обрезанный край; литник; зарубка; выемка; паз; начало резания; надрезание; первый отрезанный кусок (напр., ломоть хлеба); почин; начало действия
军队	засечка (цели)
冶金	подрезание; раскрой
园艺	надрез (при вырезке скелетных сучьев); лёгкая обрезка
地质学	врез; засечка (в породу); надрез
塑料	вводный канал (beim Spritzgießen); впуск (beim Spritzgießen); впусковой канал (beim Spritzgießen)
建造	след на изделии после удаления литьевых приливов (грата); вырез
技术	врезание; длина врезания; заборная часть (режущего инструмента); раскрой (при холодной штамповке); заборный конус (режущего инструмента); выемка в косогоре
文学	литник; литниковая система
木材加工	полувыемка-полунасыпь (земляного полотна на косогоре)
机械工程	заборная часть (режушрго инструмента)
焊接	начало реза
矿业	вскрышной уступ
聚合物	впуск; впускной литник; впускной литниковый канал
肉类加工	первый отрезанный кусок (напр., кусок колбасы)
能源行业	подрез; засечка
道路工程	прирезка; присыпка
金工	разводящий канал (Gießform); скос; фаска
铁路术语	бровка земляного полотна; полувыемка-полунасыпь
铁路术语, 道路工程	железнодорожная полунасыпь; железнодорожная полунасыпь-полувыемка; полувыемка
铸造厂	литник (на литейной форме); питатель (на литейной форме); разъём (на литейной форме); лопастный дозатор; питающее приспособление; разводящий канал

Anschnitt : 15 短语, 8 学科

农业	1
地质学	1
建造	1
机械工程	2
焊接	3
聚合物	5
金工	1
食品工业	1