德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 意大利语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

Alarm schlagen 强调
一般	бить тревогу (тж. перен.); объявлять тревогу; подавать сигнал тревоги; поднимать тревогу; привлекать всеобщее внимание (к чему-либо)
具象的	бить в набат (aell)
具象的, 非正式的	трубить тревогу; бить тревогу
军队	подавать сигнал тревоги барабанным боем
惯用语	бить во все колокола (Somad)
法律	поднять тревогу
航空	давать сигнал тревоги
行话	кипишевать (Issle)