德语 ⇄ 丹麦语 俄语 保加利亚语 希腊语 意大利语 捷克语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

Abscheren n 强调
军队	срезание (грунта)
农业	обрушение в результате сдвига; стрижка (напр. изгороди); срезка (цветов)
农业, 技术	срез
划船	разворачивание (лопасти весла в конце гребка)
化学	сдвиг; отрезание литника
塑料	срезание
炮兵	срезывание; срез
焊接	отрезка на ножницах
纺织工业	стрижка
聚合物	отрезание (литника)
航海	размыкание
道路工程	скалывание
abscheren 动词
一般	отстригать; остригать (наголо)
公共设施	стричь (кусты, цветы); остригать (кусты, цветы); срезать (кусты, цветы)
力学	сдвигать; испытывать на срез; испытывать на сдвиг; испытывать на скалывание
化学	раскалывать; расколоть
塑料	отрезать (литник)
建造	скалывать
技术	отрезать ножницами; отрезать на ножницах; сдвигать (о деформации); скалывать (стружку); сдвигать (о деформирующей нагрузке); выстригать; выстричь; сдвинуть; складывать
木材加工	отрезать ножницами (напр., шпон); отрезать ножницах (напр., шпон); отрезать на ножницах (напр. шпон)
林业	срезать
海军	отходить в сторону (о кораблях); подсекать (мину); размыкаться
焊接	отрезать
纸浆和造纸工业	обрезать (кромку бумаги); срезать (кромку бумаги)
纺织工业	соскабливать волос (в сыромятном производстве); стричь
航海	отклоняться от курса; отходить в сторону
造船	отходить под углом; подсекать мину ножницами
道路工程	срезывать
铁路术语	взрезать (стрелку)

Abscheren : 9 短语, 6 学科

供水	1
土壤科学	1
建造	3
技术	2
机器部件	1
金工	1