词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
стоять над душой强调
一般 jemandem keine Ruhe lassen (Vas Kusiv); jemandem nicht von den Versen gehen (Vas Kusiv)
非正式的 jemandem im Genick sitzen; im Nacken sitzen (Valentina_G)
стоять у кого-либо над душой
非正式的 jemandem auf dem Leder sitzen; jemandem auf der Seele knien