俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 冰岛语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

ссылаясь 动词 强调
一般	mit Beziehung auf etwas (на что-либо); mit Bezugnahme auf etwas (на что-либо); Bezug nehmend (lcorcunov); unter Berufung auf А (на); mit Bezugnahme auf (Andrey Truhachev)
历史的	unter Berufung (auf А); in Bezug (auf А); mit Bezug; unter Bezug; Bezug nehemend (auf A); unter Rekurs (auf A)
商业活动	unter Bezugnahme (на что-либо)
官话	mit Bezugnahme (на что-либо; auf etwas); unter Bezugnahme (на что-либо; auf etwas)
ссылаться 动词
一般	sich berufen (на кого-либо, на что-либо); anführen (на что-либо, на кого-либо); sich auf etwas oder jemanden beziehen (на кого-либо, на что-либо); hinweisen; zurückverweisen (на что-либо в прошлом); allegieren (на что-либо); anführen (на что-либо); auf etwas Bezug nehmen (на что-либо); rekurrieren auf (woxikon.de @lenka); nachschlagen (angerran); sich stützen
专利	auf etwas Bezug nehmen (на что-либо)
书本/文学	auf etwas Bezug nehmen (на что-либо)
历史的	berufen sich (auf A); beziehen sich (auf A); Bezug nehmen (auf A)
微软	verweisen
法律	Bezug nehmen (auf etwas); etwas in Bezug nehmen (на что-либо); ins Feld führen (Лорина); in Bezug nehmen (dolmetscherr); sich auf etwas berufen; sich beziehen auf (Лорина)
浮夸, 过时/过时	anziehen (на что-либо)
计算	sich beziehen
过时/过时	sich berufen auf A (на кого-либо, на что-либо)
ссылать 动词
一般	deportieren; verschicken; exilieren
历史的	bannen; verbannen
ссылаться на 动词
一般	referenzieren (openthesaurus.de Andrey Truhachev); zurückweisen auf A (Andrey Truhachev)
ссылать кого-либо 动词
一般	jemanden in den Bann tun; jemanden mit dem Bann belegen
ссылаться на что-либо 动词
法律	verweisen (auf etwas)
ссылаясь на кого-либо, на что-либо 动词
一般	unter Berufung auf jemanden, etwas
ссылаться на сайт 动词
互联网	verlinken (Andrey Truhachev)
ссылаясь на 动词
政治	unter Hinweis auf (Andrey Truhachev)

ссылаясь: 59 短语, 13 学科

一般	24
专利	2
书本/文学	5
互联网	1
公证执业	1
历史的	1
商业活动	1
官话	1
政治	2
正式的	1
法律	15
造船	4
银行业	1