词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
сообщение 名词强调
一般 Ankündigung f; Bekanntgabe f; Bericht m; Durchgabe f; Eröffnung f; Klarschrift f; Meldung f; Nachricht f; Verbindung f; Verkehr m; Erstattung eines Berichtes; Ausrichtung f (для передачи кому-либо); Bekundung f (о чем-либо); Durchsage (по телефону, радио); Durchspruch m (по телефону, радио); Erstattung eines Berichts; Beitrag m (в книге отзывов, в опросе solo45); Überblick m (в статье); Überblick m (в докладе); Vermittlung f; Referat n (обыкн. предполагает доклад, прочитанный перед специалистами, на конференции и т. п.); Bescheid m; Benachrichtigung f (уведомление EnAs); Mitteilung f (EnAs); Eröffnung f (о планах, намерениях); Anzeige f (о правонарушении)
专利 Anzeige f
互联网 Posten m (Andrey Truhachev); Erklärung f (Andrey Truhachev); Eintrag m (в соцсети – Einträge veröffentlichen Ин.яз); Beitrag m (в форуме и тд Andrey Truhachev)
信息技术 Information f (см. Nachricht); Anmelden n
军队 Kommunikation f (между чем-либо)
医疗的, 过时/过时 Verkehr m
基督教 Spendung f (таинств AlexandraM)
官话 Verlautbarung f
技术 Kundgebung f
收音机 Verständigung f
法律 Auflage f (der Arbitrage zur Verbesserung der Arbeit); Kommunique f; Anmeldung f; Erstattung f; Benachrichtigung f
电子产品 Nachr., Nachricht
社交媒体 Nachricht f (от пользователя к пользователю в соцсети AnnaBergman)
经济 Angabe f; Nota f; Report m
自动化设备 Kommunikation f
英国 Message m
计算 Annonce f; Durchsage; Ansage f; Hinweisgabe f; Zuschreiben n; Nachrichtenverkehr m; Nachrichtenübertragung f; Botschaft f
过时/过时 Bott m; Bot
сообщение WSDL 名词
微软 WSDL-Nachricht f
сообщение DSN 名词
微软 DSN-Meldung
SMS-сообщение 名词
电子产品 SMS-Mitteilung f
通讯 SMS-Nachricht f (Andrey Truhachev)
сообщение SOAP 名词
微软 SOAP-Nachricht f
сообщения 名词
一般 Mitteilungen f
微软 Messaging m; SMS/MMS f
经济 Nachrichten n
计算机网络 Informationen f
словесное сообщение 名词
一般 Kommunikation f
Сообщения Windows 名词
微软 Windows-Nachrichten m
краткое сообщение 名词
一般 Notiz f (в газете)
секретное сообщение 名词
一般 Hinterbringung f
официальное сообщение 名词
媒体 Statement n (Andrey Truhachev)
Сообщения 名词
微软 Nachrichten n
информационное сообщение 名词
自动化设备 Datennachricht f
транспортное сообщение 名词
造船 Verbindung f
сообщение: 2262 短语, 98 学科
Радиоактивное излучение18
一般365
专利20
书本/文学5
互联网46
会计1
供水7
信息技术93
儿科1
公共交通工具1
具象的1
军队77
农业2
冲压设备1
刑法1
化学1
医疗的9
历史的1
后勤2
商业2
商业活动15
国际货币基金组织6
地球物理学4
地质学5
外贸28
天文学17
奥地利1
媒体12
官话3
导弹6
广告1
建造18
微电子学4
微软129
心理学2
心脏病学4
房地产1
技术172
操作系统28
收音机6
政治3
教育3
数学5
替代性纠纷解决2
树液1
水文学4
汽车52
法律77
法语1
测谎1
海军19
滑雪1
炮兵4
生物学2
电信21
电子产品49
电子邮件1
电气工程1
电视1
电话8
真空技术1
矿业1
社交媒体3
移动和蜂窝通信8
税收1
空气动力学4
纺织工业4
经济49
编程32
缩写3
罕见/稀有1
职业健康和安全1
能源行业1
自动化设备40
航海42
航空129
英国(用法,不是 BrE)20
解释性翻译1
警察1
计算211
计算机网络34
计量学16
语言科学3
财政2
软件1
轻蔑2
过时/过时1
运动的3
运输12
通讯16
造船49
道路工程5
量子电子2
铁路术语182
除害虫1
集邮/集邮1
非正式的5
食品工业2