俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

смешивать 动词 强调
一般	rapieren (нюхательный табак); durchmischen (что-либо с добавками); melieren; mengen; mischen; mixen (напитки и т. п.); untermengen (что-либо с чем-либо); untermischen; vermengen; vermischen; verrühren; versetzen; verwechseln; zusammenmengen; zusammenmischen; zusammenschütten (жидкости); aufmengen (корм); durehmengen; konfundieren; mixen (коктейли и др. напитки и т. п.); sprudeln; verschneiden
下德语	mengelieren; mengeln (небольшими дозами)
具象的	zusammenwerfen; mischen (разные вещи)
冶金	einmengen
化学	verschneiden (z.B. Wein); ein Mischungsrezept aufbauen; blenden
南德, 非正式的	mutschen
啤酒厂	verschneiden (солод, пиво)
建造	ansetzen (раствор)
影院设备	mischen (растворы)
技术	gattieren; überlagern
方言	mähren; mären
烹饪	anquirlen (венчиком, сбивалкой вместе с чем-либо)
矿业	melieren (уголь)
纺织工业	zumischen; homogenisieren; einrühren
肉类加工	durchmischen; untermischen (что-либо с чем-либо)
计算	verschmelzen
造船	ansetzen (с водой); susammensetzen
金工	ansetzen
非正式的	zusammenbrauen; matschen
食品工业	einmaischen; zusammenrühren; durchschütteln; untereinandermischen; verquirlen; durchmengen; zusammenschütten (жидкости при встряхивании)
смешиваться 动词
一般	sich vermischen; sich mischen; sich mischen (напр., с обществом: Ich mische mich unters Volk. Ясна); vermischen
纺织工业	verschneiden lassen; ineinanderverlaufen
смешивающий 分词
数学	vermengender Faktor; Confounder; Vermenger
смешивающийся 分词
化学	kompatibel
技术	mischbar
смешиваемый 分词
建造	mischbar; vermischbar

смешивать: 158 短语, 33 学科

一般	21
专利	1
供水	1
公共设施	1
军队	2
冶金	2
冷藏	1
化学	20
商标	1
地质学	3
塑料	2
建造	2
技术	10
核能和聚变能	1
水文学	1
热工程	1
焊接	2
电子产品	3
电话	1
石油/石油	10
矿业	2
硅酸盐行业	4
糖果	1
纺织工业	25
聚合物	7
肉类加工	1
能源行业	13
自动化设备	1
自然资源和野生动物保护	3
艺术	2
量子电子	2
非正式的	2
食品工业	9