рамка | |
一般 | Einrahmung; Rahmen; Kehlung; Maske; Schieber; Umfassung |
测谎 | Einfassung; Box; Grenze; Umrandung |
радиатор | |
一般 | Heizkörper |
| |||
Einrahmung f; Rahmen m; Kehlung f (вокруг филёнки); Maske f (кинопроектора); Schieber m (штангенциркуля); Umfassung f; Umrahmung f; Stehsaum n (на подушке Vonbuffon) | |||
Bildträger m | |||
Rand m (карты) | |||
Tentakel m (для процеживания) | |||
Abdeckmaske f (для кадрирования при фотопечати); Abdeckung f (для кадрирования при фотопечати) | |||
Gestell n (s. а. рама); Frame m | |||
Bildausschnitt m; Kante f | |||
Chassis n | |||
Rahmen m (прицела) | |||
Halterahmen m; Leiste f | |||
Einfassung f; Box f; Grenze f; Umrandung f | |||
Kasten f | |||
Bogen m (ножовки) | |||
Rähmchen n | |||
Kranz m | |||
Gestell n; Rechen m (сукновальной машины); Fachgatter n; Gatter n | |||
Eingriff m (напр., кармана Александр Рыжов) | |||
Drehspule f (в магнитоэлектрических приборах) | |||
Rahmenantenne f | |||
Klammer f | |||
Trockengestell n (Ziegelei) | |||
Rahmen m (напр., ситовая) | |||
| |||
Rahmenbedingungen f (AlexandraM) | |||
Rahmen m | |||
Rahmen m (напр. исследования) | |||
| |||
Bildausschnitt m | |||
| |||
Schranke f | |||
| |||
Käfig m (Alexander Dolgopolsky) |
рамка: 1001 短语, 94 学科 |
Радиоактивное излучение | 1 |
一般 | 124 |
专利 | 2 |
保险 | 2 |
信息技术 | 1 |
光学(物理学分支) | 1 |
具象的 | 5 |
养蜂业 | 32 |
军队 | 17 |
农业 | 3 |
包装 | 2 |
化学 | 1 |
医疗器械 | 6 |
医疗的 | 6 |
商业 | 1 |
商业活动 | 9 |
啤酒厂 | 1 |
国际私法 | 1 |
国际货币基金组织 | 30 |
地质学 | 5 |
塑料 | 3 |
外贸 | 1 |
奥地利 | 1 |
官话 | 2 |
导弹 | 6 |
射击运动 | 1 |
建筑结构 | 1 |
建造 | 4 |
影院设备 | 81 |
微电子学 | 19 |
微软 | 15 |
惯用语 | 10 |
技术 | 38 |
投影仪 | 15 |
拍摄设备 | 1 |
摄影 | 1 |
收音机 | 18 |
政治 | 5 |
教育 | 8 |
数学 | 1 |
文学 | 1 |
木材加工 | 23 |
林业 | 6 |
核物理 | 2 |
武器和枪械制造 | 3 |
汽车 | 11 |
法律 | 32 |
测谎 | 9 |
测量仪器 | 6 |
海军 | 5 |
炮兵 | 11 |
热工程 | 1 |
焊接 | 1 |
照片 | 9 |
环境 | 1 |
生物学 | 1 |
电力系统保护 | 1 |
电子产品 | 70 |
电气工程 | 1 |
电视 | 2 |
电话 | 6 |
画画 | 1 |
皮革 | 7 |
矿业 | 2 |
硅酸盐行业 | 5 |
程序法 | 1 |
空气动力学 | 2 |
管理 | 12 |
纸浆和造纸工业 | 1 |
纺织工业 | 150 |
经济 | 23 |
编程 | 1 |
缝纫和服装行业 | 11 |
聚合物 | 8 |
能源行业 | 3 |
自动化设备 | 3 |
航海 | 16 |
航空 | 11 |
计算 | 5 |
语法 | 1 |
财政 | 2 |
运动的 | 4 |
通讯 | 2 |
造船 | 6 |
道路工程 | 1 |
量子电子 | 1 |
铁路术语 | 2 |
银行业 | 1 |
铸造厂 | 2 |
防空炮 | 1 |
集邮/集邮 | 1 |
非政府组织 | 1 |
非正式的 | 6 |
食品工业 | 25 |