 |
| |||
| grundsätzlich; prinzipiell; prinzipienfest; gesinnungsmäßig; grundlegend (fuchsi); prinzipientreu (mica2007); zentral (в качестве примера – der zentrale Unterschied Андрей Уманец); schwerwiegend (об ошибке Андрей Уманец); gerade | |||
| generell (lcorcunov) | |||
| |||
| grundsätzlich (предпочтительнее, чем "в принципе", т. к. последнее может интерпретироваться в русском языке по-разному: Ich bin grundsätzlich gegen diesen Vorschlag. Андрей Клименко) | |||
| prinzipiell (M.Mann-Bogomaz.) | |||
| принципиально: 140 短语, 33 学科 |
| 一般 | 28 |
| 专利 | 4 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 化学 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微电子学 | 1 |
| 技术 | 15 |
| 收音机 | 2 |
| 机械工程 | 3 |
| 核能和聚变能 | 3 |
| 汽车 | 9 |
| 法律 | 8 |
| 液压 | 3 |
| 电子产品 | 11 |
| 电气工程 | 2 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 科学的 | 4 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 2 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航空 | 2 |
| 计算 | 9 |
| 远程机械 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 9 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 1 |