|
|
一般 |
fallen; heruntergehen; sich hinabsenken; sinken; fallen (напр., о ценах); sich senken (напр., об уровне воды); sich verlaufen; absinken |
商业活动 |
sich ermäßigen |
地质学 |
fallen (напр., о температуре); herabsinken; absteigen |
外贸 |
abfallen; abnehmen; zurückgehen (о ценах, курсе) |
技术 |
abspannen; sich senken |
替代性纠纷解决 |
abflauen |
电子产品 |
abspannen (напр., о давлении, нагрузке) |
经济 |
abbröckeln; abnehmen (напр., о покупательной способности); abebben; sich ermäßigen (о ценах, расходах); sich vermindern (Лорина) |
运动的 |
sinken (напр., о температуре) |
银行业 |
abflauen (о курсах, ценах); zurückgehen (о ценах, курсах) |
|
|
一般 |
herabsetzen (делать меньше первоначально установленного); herabsetzen (делать ниже первоначально установленного); dämpfen (голос); ermäßigen; herabsetzen (скорость, цену); senken (голос); ermäßigen (цены); herabdrücken (напр., цену, температуру); herabsetzen (в должности, звании); herabsetzen (напр., цену, норму); herunterdrücken (напр., температуру, цену) |
冶金 |
herunterdrücken |
商业活动 |
senken (напр., цену); verbilligen (напр., учётный процент) |
外贸 |
verbilligen (учётный процент) |
技术 |
absinken; reduzieren; mindern; sinken; vermindern |
收音机 |
schwächen |
数学 |
herabsetzen |
水文学 |
absenken (уровень воды) |
汽车 |
ablenken; verringern |
法律 |
herabsetzen (напр.,, цену, норму); herabsetzen (в должности) |
石油/石油 |
absenken (уровень) |
经济 |
ermäßigen (напр., цены); herabdrücken (напр., цену); niederdrücken (цены); senken (напр., цену) |
自动化设备 |
untersetzen |
航空 |
untersetzen (напр., число оборотов) |
财政 |
abbauen; fallen; zurückgehen |
造船 |
sacken |
非正式的 |
heruntersetzen |
音乐 |
erniedrigen |