俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

обычный 形容词 强调
一般	gebräuchlich; gewöhnlich; herkömmlich; landläufig; routinemäßig; üblich; bräuchlich; habituell; natürlich; ortsüblich; handelsüblich (т. е. "ничего особенного" ZMV); etabliert (Andrey Truhachev); regelmäßig (Лорина); konventionel (gremash); hergebracht; ordinär; profan; konventionell (gremash); gewöhnlich (предикативно не употр); üblich (такой, который отвечает общепринятым привычкам); üblich (такой, который отвечает общепринятым обычаям); 08/15 Nullachtfünfzehn (daring); zum Alltag gehörend (Ремедиос_П); übungsgemäß (проверка)
专利	gewöhnlich (üblich); ordentlich
医疗的	regelhaft (Александр Рыжов); ordtl. (ordentlich)
啤酒厂	konventional
建造	alltäglich
影院设备	normalbreit
惯用语	gang und gäbe (Strega rossa)
技术	normal
法律	verkehrsüblich
英国	average (напр., о качестве)
语言科学	gewohnheitsmäßig
过时/过时	gemein
非正式的	regulär; beiderwandsch; Nullachtfünfzehn (также 08/15 daring)
食品工业	einfach; unspezifiziert
обычно 副词
技术	nach Gewohnheit
обычная 形容词
一般	gemeiner Wert
обычно 副词
一般	gern; gewöhnlich; sonst (в знач. "в остальное время": Vieles, was Ihr Kind beim Vorlesen und Erzählen lernt, ist nicht an eine bestimmte Sprache gebunden. Tun Sie es gerne in der Sprache, in der Sie auch sonst mit Ihrem Kind reden.); für gewöhnlich; gewohnheitsgemäß; natürlich; regelmäßig; typischerweise (Egorenkova); in der Regel; in aller Regel (другая); herkömmlicherweise (Iohann); Im Normalfall (AlexandraM); konventionell (Лорина); üblicherweise (Лорина); zum Großteil (Nilov); generell (Shevi); zumeist (Gaist); gewöhnlicherweise (Gaist); im Allgemeinen (Duden Bedeutungsübersicht: im Großen und Ganzen, gewöhnlich Евгения Ефимова); meist (Ремедиос_П); meistens (Ремедиос_П)
专利	im Regelfall; ordentlich
书本/文学	gemeinhin
官话	meisthin
技术	gewohnheitsmäßig
数学	normal
炮兵	normalerweise
计量学	alltägig; alltäglich
过时/过时	insgemein; mehrenteils
非正式的	für gewöhnlich (Wann schreibe ich "für gewöhnlich" und wann nur "gewöhnlich"? Sie antwortete wie gewöhnlich. Für gewöhnlich sind sie pünktlich. Iryna_mudra)

обычно в форме: 1 短语, 1 学科

聚合物

1