词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语
исключающий 形容词强调
一般 ausschließend (Лорина)
数学 ausschließend
计算 exklusiv
исключать 动词
一般 ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что: Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
专利 streichen (из реестра); ausschließen
书本/文学 eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
信息技术 aussparen; freigeben; auslassen
商业活动 absetzen (напр., сумму из бюджета)
地质学 reprimieren
天文学 ausschliessen
学校, 大学白话 schassen (из учебного заведения)
技术 entfernen
数学 ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
法律 präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)
海军 unterdrücken (из показаний приборов)
生理 ausscheiden
经济 absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
计算 beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
过时/过时 relegieren
道路工程 beheben
非正式的 wegmachen (Лорина)
исключая 动词
一般 außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
商业活动 excipe
官话 ausschließlich
数学, 拉丁 exclusive; exceptive
替代性纠纷解决 exklusive
法律 abgerechnet
管理 exkl. (Лорина)
造船 unter Ausschließung
исключаться 动词
一般 ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
惯用语 nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключающийся 分词
应用数学 sich ausschließend (Лорина)
исключать из списка 动词
政府、行政和公共服务 entlisten (Bedrin)
исключается 动词
一般 es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества 动词
一般 ausgrenzen (Andrey Truhachev)
 俄语 词库
исключать 动词
一般 сбрасывать со счетов
исключающий: 200 短语, 41 学科
一般22
专利1
人工智能1
信息技术14
光学(物理学分支)1
军队7
刑法2
历史的1
商业1
商业活动5
外贸6
天文学1
官话1
导弹2
影院设备1
微电子学7
微软1
心理学1
技术5
操作系统1
教育2
数学7
汽车2
法律33
焊接1
电子产品5
矿业1
程序法1
经济7
编程1
肉类加工2
胃肠病学2
自动化设备28
航空1
计算12
语言科学1
运动的2
造船2
铁路术语4
银行业3
食品工业2