 |
| |||
| Einkommen; Ertrag m; Abwurf m; Emolument n; Mehr n; Revenüe f; Einkunft f (Лорина); Auskommen n; Gewinn m; Arbeitsentgelt n (работника: Arbeitgeber erstellen im Rahmen der Lohnabrechnung für alle Mitarbeiter die Meldebescheinigung zur Sozialversicherung, die das beitragspflichtige Brutto-Arbeitsentgelt des vergangenen Jahres beinhaltet. 4uzhoj) | |||
| Rendite f (напр., от использования технического новшества); Ausbeute f | |||
| Bereicherung f (Berngardt) | |||
| Einkommen (поступающие за определённый период товары или услуги или соответствующая денежная сумма); Rente f (не связанный с дополнительными затратами труда и средств); Übertragungsgewinn m; Gewinn m; Gewinn m (разница между выручкой и затратами) | |||
| Einnahme f; Erlös m; Erwerb m; Erträgnis n; Rente f | |||
| Umsatzerlös m | |||
| Dividende f | |||
| Einkommen (Прибыль, получаемая с капитала, вложенного труда или усилий, а также их комбинации, включая выгоду или проценты в результате продажи или капиталовложений); Ertrag ökonomisch (Прибыль или доход, образовавшиеся в результате инвестиции или коммерческой сделки; экономич); Gewinn wirtschaftlich (Превышение размера продажной цены над величиной расходов по продаже) | |||
| Abtrag m; Beschuss m | |||
| Gült f; Gülte f; Nutzung f; Profit m; Output m; Absatzerlös m; Ertragsergebnis n; Benefit m (Andrey Truhachev); Revenue m; Gewinn m; Gewinn m (от ценных бумаг) | |||
| Rendite f (с ценных бумаг) | |||
| Einkünfte f; Rendite Gewinn aus Wertpapieren | |||
| Wirtschaftlichkeit f | |||
| |||
| Gefälle n (с имения); Bezug m; Einkünfte f | |||
| Aufkommen n | |||
| Bezüge m; Einkünfte f (в том числе – доходы, подлежащие обложению подоходным налогом); Gefälle n (чаще всего от владения имуществом) | |||
| Ertrag m; Gewinn m | |||
| Bezug m (pl.) | |||
| Bezug m; Einnahmen f; Erträge m (см. также Ertrag); Erlöse m | |||
| Einnahme f | |||
| Isteinnahmen f | |||
| |||
| Einkünfte f | |||
| доход: 1977 短语, 52 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 225 |
| 专利 | 4 |
| 书本/文学 | 1 |
| 会计 | 69 |
| 供水 | 2 |
| 保险 | 4 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 2 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 农业 | 5 |
| 刑法 | 4 |
| 医疗的 | 2 |
| 卫生保健 | 1 |
| 历史的 | 5 |
| 商业活动 | 106 |
| 国际货币基金组织 | 164 |
| 外贸 | 105 |
| 奥地利语（用法） | 2 |
| 审计 | 3 |
| 建造 | 4 |
| 微软 | 9 |
| 房地产 | 3 |
| 技术 | 2 |
| 投资 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 8 |
| 林业 | 9 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 民法 | 2 |
| 法律 | 238 |
| 法院（法律） | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 社会学 | 5 |
| 福利和社会保障 | 4 |
| 税收 | 66 |
| 管理 | 21 |
| 经济 | 547 |
| 股票交易 | 3 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 英语 | 2 |
| 财政 | 255 |
| 贬 | 1 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运动的 | 1 |
| 铁路术语 | 13 |
| 银行业 | 55 |
| 非正式的 | 1 |