俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

делать из мухи слона 强调
一般	aus einer Mücke einen Elefanten machen; aus einem Furz einen Donnerschlag machen; aus einem Splitter eine Führe Holz spalten; Schaum schlagen; übertreiben, aufbauschen, dick auftragen (Vas Kusiv)
说	den Maulwurfshaufen zum Berg machen
非正式的	eine Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen; einen Floh für einen Elefanten ansehen

делать из мухи слона: 2 短语, 2 学科

一般	1
非正式的	1