 |
| |||
| nimm dich in acht!; gib acht!; Vorsicht!; heda; passt auf!; aufgepasst! (Ремедиос_П) | |||
| pass Achtung! | |||
| Baum fällt! (Andrey Truhachev) | |||
| Wahrschau! | |||
| wehe dir! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| aufheben; bewahren; schonen; etwas in acht nehmen (что-либо); hegen (употр. по отношению к природе, животному миру и т. п., часто высок. лелеять, но в словосочетании hegen und pflegen стилистически нейтрально); hüten; aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого); wahren | |||
| gaumen | |||
| sparen; ersparen | |||
| aufbewahren; verwahren | |||
| borgen | |||
| menagieren | |||
| aufpassen (Passen Sie auf sich auf! Берегите себя = Take care! OLGA P.) | |||
| |||
| sich schonen; sich vorsehen; sich in acht nehmen (чего-либо; vor D); sich schönen; sich vor etwas vor jemandem in acht nehmen (чего-либо, кого-либо); auf sich achtgeben (Maxave) | |||
| |||
| Achtung!; passt auf! | |||
| |||
| Achtung! | |||
| берегись: 53 短语, 11 学科 |
| 一般 | 30 |
| 军队 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 惯用语 | 7 |
| 教育 | 1 |
| 材料安全数据表 | 1 |
| 谚语 | 5 |
| 非正式的 | 2 |
| 食品工业 | 2 |