德语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

Eiche 动词
农业	chêne (Quercus); chêne veritable (Quercus)
技术	jauge
林业	campêche (Haematoxylon campechianum)
环境	chêne
Eicher 动词
劳动法	etalonneur; etalonneuse
建造	étalonneur
eichen 形容词
包装	mesurer; étançonner
建造	tarer
法律, 技术	jauger
法律, 营销	échantillonner
计算	calibrer; graduer
财政	étalonner
Eichen 形容词
建造	étalonnage; étalonnement
法律, 运输	jauge
自动化设备	jaugeage
自然科学, 农业	ovule
Eichen Kalibrieren 形容词
一般	étalonnage mesurage
德语 词库
Eichen 形容词
计量学	Die von der zuständigen Eichbehörde nach gesetzlichen Vorschriften und Anforderungen vorzunehmende Prüfung und Stempelung von Messgeräten. Durch die Prüfung wird festgestellt, ob das vorgelegte Messgerät den Vorschriften und Anforderungen entspricht, d.h. ob es den an seine Beschaffenheit und seine messtechnischen Eigenschaften zu stellenden Forderungen genügt, insbesondere ob es die Eichfehlergrenzen einhält. Durch die Stempelung wird beurkundet, dass das Messgerät im Zeitpunkt der Prüfung diesen Forderungen genügt hat und dass zu erwarten ist, dass es bei einer Handhabung entsprechend den Regeln der Technik auch innerhalb der Nacheichfrist messtechnisch richtig bleibt.; Die von der zuständigen Eichbehörde nach gesetzlichen Vorschriften und Anforderungen vorzunehmende Prüfung und Stempelung von Messgeräten. Durch die Prüfung wird festgestellt, ob das vorgelegte Messgerät den Vorschriften und Anforderungen entspricht, d.h. ob es den an seine Beschaffenheit und seine messtechnischen Eigenschaften zu stellenden Forderungen genügt, insbesondere ob es die Eichfehlergrenzen einhält. Durch die Stempelung wird beurkundet, dass das Messgerät im Zeitpunkt der Prüfung diesen Forderungen genügt hat und dass zu erwarten ist, dass es bei einer Handhabung entsprechend den Regeln der Technik auch innerhalb der Nacheichfrist messtechnisch richtig bleibt

eichen : 53 短语, 15 学科

农业	2
冶金	1
动物学	1
劳动法	2
技术	5
昆虫学	2
机械工程	1
林业	25
测量仪器	1
环境	1
自然科学	3
自然资源和野生动物保护	6
行业	1
运输	1
高能物理	1