|
|
| 一般 |
poutre f; promoteur m; responsable m |
| радиоакт. |
substrat de film; plaque-support f |
| 专利 |
supports m |
| 冶金 |
sommier m; fers double T; fer plancher |
| 冶金, 建造 |
poutrelle f |
| 包装 |
entretoises f (pièces d’écartement séparant les deux planchers d’une palette) |
| 化学 |
entraîneur m |
| 医疗的 |
transporteur m; substance vectrice; véhicule m |
| 卫生保健, 自然科学 |
molécule porteuse |
| 地球科学 |
particule chargée; porteur électrisé |
| 安全系统 |
institution f |
| 建筑结构 |
solive f; ferme m; poutre à treillis |
| 建造 |
longeron m; gîte m; chevêtre m; longrine f; racinal m |
| 旅行 |
portefaix m |
| 机械工程 |
barre de renfort; mandrin m; support de barre |
| 材料科学, 机械工程, 建造 |
entretoises f |
| 物理科学 |
matériaux entraîneurs |
| 环境 |
support porteur |
| 电子产品 |
onde porteuse; oscillation porteuse; porteuse f; courant porteur; couche sous-jacente; plaquette-support f; substrat m |
| 联合国 |
coparrain m; co-parrain m |
| 自然科学, 农业 |
porteur m |
| 航天, 运输 |
fusée porteuse; lanceur m |
| 行业, 建造 |
véhiculeur de teinture; bretelle f; véhiculeur m |
| 计算 |
base |
| 运输 |
suspension f; lisse m; traverse f |
| 运输, 航海, 养鱼 |
renfort longitudinal |
| 食品工业, 化学 |
adjuvant m; solvant porteur; support m |
|
|
| 建造 |
de poutre |
|
|
| 电子产品 |
rapport provenance utile/bruit thermique du système |
|
|
| 化学 |
inerte; indifférent |
