词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 动词 | 短语
auftragen n
材料科学 to spread
电子产品, 建造 to fill; to backfill
Auftragen n
纺织工业 apply coat
auftragen 名词
色谱法 apply (applizieren)
Auftrag 名词 -(e)s, ..träge
一般 application (von Farbe); assignment; commission; instruction; job; mission; order; postponed order; retainer; errand task; remit formal; direction; allocation
化学 application; coating
商业活动 mandate
商业活动, 信息技术 purchase order
建造 filling
微软 sales order (An agreement between two parties for the sale of goods or services)
技术 task; execution
教育 remit
替代性纠纷解决 contract (bei Ausschreibung)
考古学 coat (bei Keramik)
色谱法 application (Auftragung)
行业, 建造, 化学 glue spread
运输, 地面部队, 建造 back-filling; embankment; fill
通讯 job (switching)
Aufträge 名词
一般 commissions; missions; orders
Aufträgen 名词
建造 spreading
经济 plotting (von Angaben in ein Diagramm)
Auftrag Auftragung 名词
色谱法 order (Bestellung)
auftragen 动词
一般 apply to; protract; spread (out); instruct; serve; appear bulky; dab on
光学 protract (surveying); coat
包装 apply (beschichten); coat (beschichten); brush-coat (mit der Bürste); brush (mit der Bürste); tumble-coat (in der Lackiertrommel); spread (durch Streichen); roll-coat (mit der Walze); roll (mit der Walze); dip-coat; calender; coat by calender; coat by extrusion
化学, 冶金 apply
天文学 plot (ins Diagramm)
建造 riprap; draft; paint; spray; spread; plot; apply (Putz, Farbe); daub; distribute (Farbe)
微电子学 deposit
物理 plot (e.g. the data)
电子产品, 建造 to construct an embankment; to form an embankment
矿业 trace
Auftrag 动词 -(e)s, ..träge
一般 order (z.B. zur Lieferung von Waren)
农业 target; out of season period
商业活动 purchase order
建造 terms of reference; construction of an embankment; forming of an embankment; commission to an architect; daub; spread
微软 job (A specified series of operations, called steps, performed sequentially by a program to complete an action)
法律 brief (an Rechtsanwalt, einen Fall vor Gericht zu vertreten)
经济 contract job (zu erledigender Auftrag); agency agreement; appointment; charge; commitment; agency contract; errand; indent; contract
计算 directive
运输, 地面部队, 建造 fill embankment
运输, 机械工程 carrying-out order
Auftragen 动词
一般 spreading
农业 plotting; drawing; entering (into a graph)
建造 daubing
微电子学 deposition
通讯 application
auftragend 动词
一般 instructing; serving
jdm., etw. auftragen 动词
一般 assign a task to; instruct to do
auftragen Kurve 动词
技术 plot (curve)
jdm., etw. auftragen weisen 动词
一般 tell to do
auftragen Kleidung 动词
一般 wear out
e-r Amtsperson erteilter Auftrag 动词
书面 warrant (Haftbefehl, Durchsuchungsbefehl etc.)
graphisch auftragen 动词
建造 plot
auftragen: 565 短语, 50 学科
一般108
专利3
互联网1
会计1
信息技术3
光学(物理学分支)5
具象的1
军队9
冶金4
包装2
化学2
医疗的1
商业7
商业活动50
国际货币基金组织1
国际贸易3
外贸18
广告2
建造22
微电子学2
微软10
技术4
政治3
教育2
文化学习5
替代性纠纷解决37
机械工程3
材料科学2
欧洲复兴开发银行1
欧洲联盟1
法律34
测谎1
海关4
环境2
生命科学1
矿业1
经济99
统计数据2
联合国1
股票交易14
英国(用法,不是 BrE)2
营销8
行业2
行动调查1
财政53
运输6
通讯16
邮政服务1
银行业2
非正式的2