德语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

abheben m
技术	launch
Abheben m
化学	crawling
建造	site clearing
生命科学, 建造	removal
运输	unstick; lift-off; take off
运输, 航空	take-off
abhebe f
技术	jacking; lifting
abheben 动词
一般	withdraw from; lift off; take off; lift (up); raise
俚语	get off
光学	peel
化学	skim
商业活动, 信息技术	withdraw (von Geld)
微电子学	lift off (z. B. Metallschicht)
技术	to get airborne; become airborne; cut-off; hoick off (beim Start); pull up an airplane; raise off (Spaene); remove the receiver; clear (Werkzeug vom Werkstueck); unhook; unstick (Start)
电信	pick up (the handset, den Hörer abheben); lift (the handset, den Hörer abheben); go off-hook (den Hörer abheben)
电子产品	to disengage
紧急医疗	take off
经济	withdraw (Geld)
计算	lift
通讯	go off-hook; remove the handset; pick up the handset
Abheben 动词
一般	loss of adhesion; offtake; blast-off rockets; lift-off of a space rocket; liftoff of a space rocket; takeoff; withdrawal money
建造	lifting (einer unteren alten Farbschicht)
电话	unhooking; offhooking
经济	take off (Flugzeug)
自然资源和野生动物保护	skimming
abheben Hörer des Telefons 动词
一般	answer the telephone; lift the receiver
Geld abheben 动词
一般	draw
abheben Geld 动词
一般	withdraw
Geld abheben 动词
经济	draw (from von)
abheben vorm Kartenspiel 动词
一般	cut
etw. abheben 动词
法律	remove (smth.)

abheben : 72 短语, 19 学科

一般	9
光学（物理学分支）	6
冶金	13
商业活动	4
外贸	3
市政规划	1
建造	1
微电子学	3
技术	8
替代性纠纷解决	1
机械工程	2
滑翔伞	2
电话	2
经济	4
自然科学	2
财政	3
运输	5
通讯	2
银行业	1