词典论坛联络

   德语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 短语

schlagen

m
化学 beat (hauen); bump (beim kochen)
测谎 smash
Schlag [ʃlaːk] m -(e)s, Schläge
一般 bang; bash; beat; blow; buffet; clout; coup; flap; knock; percussion; shock; stinger; stroke; wham; flare; flares; pelt; swing; swipe; smack; whack; jab; type of person
乒乓球 shot
光学 run-out
农业 timber-cutting; tree felling; break; field; impulse; working plot; lot; household plot; farmstead plot
农艺学 strip of field; strip of land
划船 stroke (Ruderschlag m)
医疗的 ictus; pulsation
卫生保健 cardiovascular collapse; cardiovascular failure; circulatory shock
地质力学 bell (Signal bei der Schachtförderung)
帆船(运动) loop
建造 twisting (eines Seiles); stranding (eines Seiles); blow (mit Gegenstand); eccentricity (Welle); hit (Treffer); stroke (mit Gegenstand)
技术 impact; punch; strike; door; dash; out of round (Welle); out of true (Welle); stamp
替代性纠纷解决 hit
林业 felling site; cutting; wood felling; wood cutting; clearing; glade; felling area; cutting area
capturing; taking
物理 shove
矿业 twist (von Seilen)
紧急医疗 beat; stroke; blow
美国人 slug
自然资源和野生动物保护 pulse
非正式的 helping
Schlag- m
农业 scutching; swingling; wood-cutting; wood-felling
武器和枪械制造 pole arms
Schlag Art Mensch [ʃlaːk] m
美国人 mold
英国 mould
Schlag ugs. : Portion [ʃlaːk] m
一般 helping
Schlag österr. ugs : Schlagsahne [ʃlaːk] m
一般 whipped cream
Schlag mit der Hand [ʃlaːk] m
非正式的 clonk
Schlag beim Lavieren oder Kreuzen [ʃlaːk] m
一般 tack
Schlag veraltet [ʃlaːk] m
一般 car door
Schlag fig. : Art [ʃlaːk] m
具象的 kidney
Schlag m [ʃlaːk] m
运输 run-out
schlagen n
hit (the ball); strike (at a ball)
冶金 to bell; to flare
化学 to knock; to strike
医疗的 pulsate; pulse
帆船(运动) shake
建造 to cut; to throw holes; to hammer (water); lay out; peg out; stake out; crush; blow
技术 pulsate (Herz)
排球 bat
曲棍球 slash
take
经济 hammer; time history
网球 shoot
Schlagen n
农业 kicking (bei Tieren)
医疗的 stroke; rhythmic beating; throbbing; palmus
建造 pounding
篮球 tapping; tip-off
ein Seil oder Tau schlagen n
建造 to lay; to spin; to twist (a rope)
an den Haken schlagen n
建造 to attach at the hook; to hook
ein Bogen schlagen n
建造 to lay an arch; to turn an arch
mit einem Hammer schlagen n
建造 to knock beat with a hammer
schlagen 动词
一般 bang; bash; batter; beat; blast; drive (Brunnen); hit; knock (at); pommel; pummel; punch; rap; slat; strike; lash; swipe; belt; clobber; clout; discomfit; fell; flog; smack; smite; strike out; whack; knock; to judder; to hit
医疗的 to beat; to stroke
商业活动 throb
建造 throw (einer Brücke); chatter; break
技术 flap; twist; whip; wobble; lay; dash
替代性纠纷解决 coin
机械工程 to drive
矿业 set
紧急医疗 beat
经济 outdo
非正式的 whop
Schlag 动词
农业 felling; removal
农业, 建造 block
农业, 经济 parcel; patch; plot
机械工程 bump
机械工程, 建造 lay
畜牧业 breed
科学的, 材料科学 runout
航天, 运输 impingement
行业, 建造 picking
Schlagen 动词
一般 slap
农业 whipping
机械工程 knocking
机械工程, 电子产品 flapping
矿业 backlash (eines freien Seilendes unter Last); chatter (des Bohrgestänges infolge zu hohen Andrucks); surging (eines Förderseils)
行业 lay
行业, 建造 beating
计算 pulsing; pulsation
schlägt 动词
一般 bashes; batters; beats; dollies; flicks; knocks; pommels; pummels; raps; slaps; slats; strikes; whacks
schlagen Schach 动词
一般 capture; take
mit Wucht schlagen 动词
一般 thump
rhythmisches Schlagen 动词
一般 pulsation
Schlag Unwucht 动词
运输 twist
jdn. schlagen 动词
非正式的 slug
Bäume; Holz schlagen 动词
一般 harvest (trees; timber)
rhythmisch schlagen 动词
一般 pulsate
hart schlagen 动词
一般 swat
schlagen Flachs 动词
一般 scutch
schlagen
: 477 短语, 54 学科
一般243
乒乓球3
信息技术1
光学(物理学分支)1
具象的12
农业14
农艺学1
冶金3
动物技术2
化学2
医疗的3
商业活动6
帆船(运动)3
建造2
惯用语2
技术26
拳击45
排球1
摔角2
放射生物学1
数学1
文化学习2
替代性纠纷解决1
机械工程3
柔道5
武器和枪械制造2
汽车1
法律3
澳大利亚表达1
烹饪1
爱好和消遣1
生命科学3
生物学1
电子产品5
电机1
直升机1
矿业3
篮球1
经济9
网球13
美国人4
职业健康和安全1
自然科学1
英国(用法,不是 BrE)2
草地曲棍球1
行业3
谚语1
财政1
足球1
跳伞2
运动的3
运输3
非正式的22
食品工业1