 |
| |||
| путешествие; поездка; путь; ездка; рейс; езда (Morning93); поход (ROGER YOUNG) | |||
| переход | |||
| пробег | |||
| полёт; плавание; проход (La lumière devient assez puissante du fait qu'elle est amplifiée par de nombreux voyages à travers le milieu de gain. I. Havkin) | |||
| поездка туда и обратно (aller et retour); путешествие (en mer) | |||
| рейс (при откатке безрельсовым транспортом) | |||
| галлюцинирование (под влиянием наркотика); кайф | |||
| |||
| путешествие (Передвижение из одного места в другое, как правило, с использованием транспортного средства) | |||
| |||
| путешествовать; разъезжать; перемещаться; передвигаться; двигаться ((напр., о свете) La lumière voyage en ligne droite tant qu'elle ne rencontre pas d'obstacle. I. Havkin); распространяться (I. Havkin) | |||
| галлюцинировать (под влиянием наркотика) | |||
| уехать | |||
| передвигаться (о капиталах) | |||
| |||
| поездки туда и обратно; переезды | |||
| |||
| Официальные поездки | |||
| |||
| опыт выезда за границу (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| Путешествия | |||
| voyage: 340 短语, 43 学科 |
| 一般 | 111 |
| 专利 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 保险 | 3 |
| 公司治理 | 55 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 1 |
| 制表业 | 1 |
| 包装 | 5 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 商业活动 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 5 |
| 外交 | 2 |
| 天文学 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 委婉的 | 1 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 惯用语 | 6 |
| 技术 | 15 |
| 新闻学（术语） | 6 |
| 旅行 | 21 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 法律 | 17 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 矿业 | 8 |
| 科学的 | 4 |
| 纺织工业 | 2 |
| 组织机构名称 | 5 |
| 联合国 | 1 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 18 |
| 谚语 | 4 |
| 财政 | 3 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 8 |