词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语
virée f强调
一般 поворачивание; поворот
林业 полоса деревьев вдоль лесосеки
矿业 разворот
非正式的 прогулка; поездка
virer 动词
Игорь Миг выслать (см. virer un diplomate); высылать; рассчитать
一般 поворачиваться; вертеться; кружиться; поворачивать; делать поворот; менять окраску; приобретать какое-л. качество
军队 делать разворот
化学 изменять окраску; фото вирировать
卡车/货车 вращаться
帆船(运动) поворотить; изменять курс; изменить курс
技术 изменять цвет (индикатора или красителя); выполнять вираж; разворачивать
摄影 подвергаться виражу; вирироваться
法律 перечислять денежные средства
照片 вирировать; тонировать
石油和天然气技术 изменять цвет индикатора
矿业 изменять направление
纺织工业 делать вираж; изменять оттенок
航空 выполнять разворот; разворачиваться
财政 переводить из одной статьи в другую; переводить с одного счёта на другой; перечислять (деньги); переводить (virer aux résultats non distribués - переводить в состав нераспределённой прибыли // Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
非标 убрать; выкинуть (что-л. откуда-л.)
非正式的 выгнать; прогнать; уволить (Iricha); отчислить (из лицея и т. п. Iricha); вытурить (sophistt)
virer qn 动词
财政 переводить деньги; на чей-л. счёт
非正式的 выставить
virer à 动词
一般 меняться
viree: 88 短语, 22 学科
一般31
专利2
会计6
具象的2
军队2
农业1
劳动法1
卡车/货车1
帆船(运动)10
技术3
新闻学(术语)1
旅行1
汽车1
法律1
游泳1
自行车运动1
航海1
航空12
财政1
运动的1
造船1
非正式的7