法语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

valorisation m 强调
一般	валоризация; искусственное повышение стоимости; повышение ценности; оценка
具象的	придание большего значения; повышение престижности
农业	бонитировка; внедрение (результатов исследований в производство); использование; оценка (качества); применение; реализация; усвоение (питательных веществ); утилизация (отходов производства)
国际货币基金组织	стоимостная оценка
技术	использование отходов в качестве сырья
法律	ревалоризация
石油/石油	обогащение (сырья I. Havkin); облагораживание (фракций I. Havkin)
矿业	обогащение; облагораживание (ископаемого); искусственное повышение цен (на ископаемое)
经济	чистый прирост стоимости; самовозрастание (стоимости); увеличение
行为学	утилизация (утилизация отходов Cel)
财政	завышение стоимости; повышение цены; установление цены путём государственной санкции
银行业	процедура подготовки сделки на финансовом рынке к проведению расчётов
陈词滥调	использование (применительно к "patrimoine", архивным, музейным, библиотечным коллекциям vikaprozorova); введение в научный оборот (vikaprozorova)
食品工业	оценка качества

valorisation : 64 短语, 25 学科

一般	2
专利	3
会计	1
公司治理	1
军队	1
农业	10
化学	7
商业	1
国际货币基金组织	6
心理学	1
技术	1
教育	1
林业	1
树液	1
欧洲联盟	1
环境	5
生态	2
矿业	2
组织机构名称	1
联合国	1
自然资源和野生动物保护	3
航空	2
遗传学	1
银行业	8
食品工业	1