 |
| |||
| трудиться; действовать; функционировать; быть в ходу; портиться; коробиться (о дереве); деформироваться; прогибаться (о балке); оседать (о каменной кладке); бродить (о вине); приносить проценты; обрабатывать; отделывать; терзать; мучить; волновать; отрабатывать; разрабатывать; тренировать (животное); стараться; работать на себя; я работать над чем-л. (vleonilh); вести работу (kee46) | |||
| быть в возбуждении; бродить (о мыслях, воображении); возбуждать; подстрекать | |||
| волноваться (о море); вытягиваться (о тросе) | |||
| обработать | |||
| работать | |||
| оперировать; обеднять; манипулировать; управлять | |||
| заниматься недозволенным делом; заниматься проституцией; воровать; избивать | |||
| |||
| отточить (Morning93) | |||
| |||
| работать с чем-л. (См. пример в статье "работать над чем-л.". I. Havkin); работать над чем-л. (Les trois premières années se passèrent en exercices, puis il commença à travailler le répertoire. I. Havkin) | |||
| |||
| бить | |||
| travailler: 429 短语, 57 学科 |
| 一般 | 175 |
| 人力资源 | 11 |
| 信息技术 | 12 |
| 具象的 | 5 |
| 军队 | 4 |
| 冶金 | 2 |
| 力学 | 1 |
| 劳动法 | 6 |
| 劳工组织 | 3 |
| 卡车/货车 | 3 |
| 名言和格言 | 2 |
| 商业活动 | 9 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 外交 | 3 |
| 字面上地 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 12 |
| 微软 | 1 |
| 惯用语 | 11 |
| 手工业 | 1 |
| 技术 | 8 |
| 拳击 | 2 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 教育 | 1 |
| 新闻学（术语） | 12 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 42 |
| 林业 | 8 |
| 核物理 | 1 |
| 正式的 | 3 |
| 法律 | 5 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 5 |
| 社会学 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 绘画 | 3 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 15 |
| 艺术 | 1 |
| 英语 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 7 |
| 运动的 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非标 | 4 |
| 非正式的 | 19 |
| 食品工业 | 2 |