词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语
toucher m强调
体操 опора руками о запрещённую зону поверхности коня
医疗的, 过时/过时 пальцевое исследование
地质学 осязание (на ощупь пород или минералов)
外科手术, 过时/过时 прижигание (химическими веществами)
妇科, 过时/过时 внутреннее исследование женских половых органов
染料 гриф
牙科 ручное исследование (органа)
纺织工业 ощущение на ощупь (ткани)
食品工业 органолептический контроль
toucher 动词
一般 осязание; определение на ощупь; иметь отношение к (I. Havkin); прикосновение (Morning93); дотронуться (kee46); достать (коснуться kee46); поймать; застать; найти; затрагивать; говорить; растрогать; трогать (морально); получать (деньги); приобретать; получать деньги; брать деньги; быть в родстве; нападать на (...); посягать на (...); относиться (к чему-л.); доходить; приближаться; клевать (о рыбе); мять в руках (что-л.); прикоснуться (Lyuna); прикасаться; дотрагиваться; поражать (в фехтовании); ударить; нанести удар (в боксе); достигать; касаться (чего-л.); прилегать (к чему-л.)
коснуться
专利 затронуть
军队 подбивать (I. Havkin); попадать (I. Havkin); ранить (I. Havkin)
医疗的 ощупывание; пальпация; прощупывание; пальцевое или ручное исследование (органа); осязать; поражать о болезнях (Liste des maladies touchant les félins, classée par ordre alphabétique I. Havkin)
卡车/货车 задевать
外科手术, 过时/过时 прижигать
技术 ощущение на ощупь (напр., ткани); проба на ощупь; опробовать
机械工程 определение на ощупь (напр. шероховатости поверхности)
测谎 работать на клавиатуре; накатывать краску (на форму)
牙科 поражать (о болезни)
物理, 过时/过时 намагничивать; исследовать пальцами
矿业 опробовать (пробирным камнем)
航海 задевать (грунт, другой корабль); задевать (причал и т.п.)
航空 касаться (земли); приземляться
财政 получать (напр. деньги, проценты)
运动的 задеть
音乐 туше
食品工业 трогать; касаться
"toucher" 动词
击剑 дошёл; затронуть укол (удар)
toucher à qch 动词
一般 заниматься чем-л. вмешиваться (во что-л.); соприкасаться с чем-л. быть смежным; доставать; быть близким к (...)
toucher son mois 动词
一般 получить зарплату (z484z)
toucher de 动词
一般 играть на (...)
toucher: 388 短语, 69 学科
一般107
不赞成1
专利2
举重1
乒乓球2
体操3
俚语1
信息技术10
修辞格1
具象的12
军队10
击剑1
分析化学1
加拿大2
医疗器械2
医疗的9
商业活动2
国际货币基金组织4
妇科2
字面上地1
建造1
微软31
惯用语7
手球1
技术3
摔角2
收音机4
政治1
教育5
数学1
新闻学(术语)11
机械工程8
柔道1
2
正式的1
水球1
法律3
法语1
测谎1
游泳8
焊接1
牙科4
生理1
电子产品1
神经病学1
福利和社会保障2
空气动力学1
竞技2
篮球1
精神病学1
纺织工业23
组织机构名称7
经济2
网球5
联合国5
航天3
航空17
行话3
计算15
谚语3
财政5
过时/过时1
运动的3
速度滑冰1
钻孔1
非标1
非正式的5
音乐1
食品工业5