tomber m 强调
一般	не держаться на ногах; пасть (о правительстве); пасть в бою
罕见/稀有	падение
过时/过时	пасть; напасть (sur qn, на кого-л.)
运动的	туше (в борьбе)
tomber 动词
一般	падать; упасть; свалиться; рухнуть; повалиться (о постройке); провалиться (о пьесе); идти (об осадках); снижаться (о иене, температуре); стекать; падать (о жидкостях); ниспадать; свешиваться; отпасть; исчезнуть; неожиданно случиться; появиться; оказаться; попасть (ся); спадать; стихать; утихать; ослабевать; замирать; попасть в (направляясь куда-л.; ...); попасться (кому-л.); выпасть на чью-л. долю; впадать (о реке); победить; положить (в борьбе); попасть в точку; сойти на нет; совпасть; отвалиться (Morning93); выскочить (выпасть Morning93); совпадать; приходиться; погибнуть (в бою, на поле боя – Son fils est tombé à Stalingrad. – Её сын погиб в Сталинградской битве. Iricha); спадать (chaleur commence à tomber z484z)
	падать (пасть)
具象的	перейти в какое-л. состояние
军队	внезапно атаковать
包装	сбросить; сбрасывать
医疗的, 过时/过时	впадать
地理	выпадать (об осадках Farida_Chari)
建造	осыпаться о штукатурке
技术	понижаться; стихать (о ветре); ослабевать (напр., о волнении)
旅行	валиться
水利工程	ослабевать (о волнении)
牙科	выпадать (о зубе)
皮革	опадать; терять нажор
纺织工业	драпироваться; падать складками
语言科学	совпадать (cette fête tombe le jeudi; cette fête est tombé le jeudi ROGER YOUNG); приходиться (cette fête est tombé le jeudi ROGER YOUNG)
过时/过时	спасть; выпадать; лезть; попадать; попадаться; нападать; броситься (sur qn, на кого-л.); отпадать; отваливаться; идти
非正式的	погореть; попасться (на чём-л.); быть объявленным (о новости); быть опубликованным; снимать; приходить кстати
tomber sur qch 动词
一般	наткнуться на (...)
tombant 动词
一般	манера ниспадать (о тканях)
tomber à 动词
非正式的	повалить

tomber : 905 短语, 62 学科

一般	333
专利	6
体操	5
俚语	6
信息技术	3
修辞	1
修辞格	1
具象的	89
军队	41
农业	1
冶金	3
加拿大	2
包装	4
化学	1
医疗的	6
卡车/货车	1
名言和格言	2
商业活动	3
圣经	2
地理	1
地质学	3
对外政策	1
心理学	1
心理治疗	2
惯用语	31
打猎	1
技术	2
排版	4
排球	12
摔角	3
收音机	1
政治	14
数学	1
文学	1
新闻学（术语）	36
机械工程	1
林业	2
柔道	5
比利时语（用法）	1
法律	13
测谎	10
烹饪	1
矿业	6
竞技	4
缝纫和服装行业	1
罕见/稀有	1
自行车运动	1
航空	3
行话	1
计算	2
诗歌（术语）	1
语言科学	3
说	1
谚语	11
财政	2
路标	1
过时/过时	126
运动的	2
造船	4
非标	2
非正式的	75
食品工业	1