词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语
tombé m强调
一般 то, как сидит платье, костюм и т.д.
tombe f
一般 надгробный камень; могила
农业 навозно-земляной компост
食品工业 морской петух
"tombé" f
摔角 положение "на обе лопатки"; чистое поражение; чистый выигрыш; "падение"; обе лопатки
tomber 动词
一般 падать; упасть; свалиться; рухнуть; повалиться (о постройке); провалиться (о пьесе); идти (об осадках); снижаться (о иене, температуре); стекать; падать (о жидкостях); ниспадать; свешиваться; отпасть; исчезнуть; неожиданно случиться; появиться; оказаться; попасть (ся); спадать; стихать; утихать; ослабевать; замирать; попасть в (направляясь куда-л.; ...); попасться (кому-л.); выпасть на чью-л. долю; впадать (о реке); победить; положить (в борьбе); попасть в точку; сойти на нет; совпасть; отвалиться (Morning93); выскочить (выпасть Morning93); совпадать; приходиться; погибнуть (в бою, на поле боя – Son fils est tombé à Stalingrad. – Её сын погиб в Сталинградской битве. Iricha)
падать (пасть)
具象的 перейти в какое-л. состояние
军队 внезапно атаковать
包装 сбросить; сбрасывать
医疗的, 过时/过时 впадать
地理 выпадать (об осадках Farida_Chari)
建造 осыпаться о штукатурке
技术 понижаться; стихать (о ветре); ослабевать (напр., о волнении)
旅行 валиться
水利工程 ослабевать (о волнении)
牙科 выпадать (о зубе)
皮革 опадать; терять нажор
纺织工业 драпироваться; падать складками
语言科学 совпадать (cette fête tombe le jeudi; cette fête est tombé le jeudi ROGER YOUNG); приходиться (cette fête est tombé le jeudi ROGER YOUNG)
非正式的 погореть; попасться (на чём-л.); быть объявленным (о новости); быть опубликованным; снимать; приходить кстати
tombant 动词
一般 манера ниспадать (о тканях)
tomber à 动词
非正式的 повалить
tomber sur qch 动词
一般 наткнуться на (...)
tombé 形容词
一般 упавший; падший
不赞成 впавший (dans la débauche la plus abjecte - в самый гнусный разврат financial-engineer)
军队 ликвидированный; уничтоженный
pas tombé 形容词
编舞 томбе
tombe: 682 短语, 62 学科
一般327
不赞成2
专利8
俚语7
信息技术3
修辞格1
具象的20
军队30
农业1
冶金3
加拿大2
医疗的6
卡车/货车1
名言和格言3
商业活动3
圣经1
地理1
地质学3
媒体1
字面上地3
对外政策1
帆船(运动)1
心理学2
心理治疗1
惯用语31
技术4
摔角13
收音机1
政治8
教育3
数学2
文员2
文学1
新闻学(术语)37
机械工程6
林业1
柔道1
比利时语(用法)1
法律13
法语1
测谎7
滑雪2
焊接2
矿业1
竞技3
纺织工业1
罕见/稀有1
自动化设备1
自行车运动1
航空10
行话1
计算2
语言科学1
2
谚语12
财政2
路标1
过时/过时1
运动的3
非标3
非正式的68
食品工业1