词典论坛联络

   法语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

tolérance

f
强调
一般 толерантность; терпимость; допущение; льгота
WWII. возможность регулировки
冶金 допустимое отклонение
制表业 погрешность хода (LacBlanc)
医疗的 устойчивость организма; выносливость организма; допустимая для организма доза; переносимость; устойчивость
医疗的, 过时/过时 выносливость
地质学 допускаемая ошибка
技术 допуск (на размер); зазор; допустимый предел; припуск (на обработку)
新闻学 попустительство
机械工程 допускаемое отклонение (см. также tolérances)
林业 допуск (по количеству или качеству); припуск
水利工程 допускаемый предел
水资源 резистентность
生物学, 植物病理学 предельно допустимое количество (остатков пестицида в продуктах питания, кормах или почве); малотоксичность (пестицида по отношению к защищаемому растению); напряжённость (иммунитета); предельный допуск
自动化设备 допустимое отклонение (от чего-л.); допуск
自然资源和野生动物保护 девиация; отклонение
财政 несоответствие условиям договора; отступление от условий договора
过时/过时 терпение; веротерпимость; передельная убыль (в монете)
造船 допуск, допускаемое отклонение
钱币学, 过时/过时 передельная прибыль (в монете)
食品工业 допускаемое отклонение
tolérance religieuse f
一般 веротерпимость
tolérances 动词
建造 система допусков; допуски размеров
机械工程 допуски; допускаемые отклонения (см. также tolérance)
tolérancer 动词
机械工程 определять допуск; устанавливать допуск
tolerances
: 478 短语, 57 学科
一般5
专利4
信息技术4
农业6
冶金12
包装4
化学3
医疗器械5
医疗的22
卡车/货车17
国际货币基金组织3
建造24
微软7
心理学1
技术69
摔角1
收音机1
放射生物学2
政治1
数学22
新闻学(术语)2
机械工程124
林业8
核物理11
水利工程2
汽车1
法律8
测量6
焊接3
牙科4
物理2
环境1
生物学7
生物技术4
生物测定2
生理1
电力电子1
电子产品4
石油和天然气技术2
矿业1
经济3
老兵专用医药2
自动化设备12
自然资源和野生动物保护3
航天6
航空8
装甲车1
计算6
财政1
过时/过时1
运动的2
遗传学1
银行业1
除害虫1
食品工业8
食品服务和餐饮2
齿轮系13