|
m  | 强调 |
|
| 一般 |
пари на три первые лошади (на скачках); сумма, выигранная в пари |
| 具象的 |
конкурс на три первых места; соревнование на три первых места; тройка (конкурирующих или дополняющих друг друга лиц, предметов, явлений) |
| 纹章 |
разделённый на три равных части (о щите) |
|
|
| 一般 |
третья позиция (в фехтовании); третье лицо; третье; третья часть; треть; третий человек; посторонний человек |
| 历史的 |
налог в пользу сеньора в размере третьей части урожая |
| 天文学 |
шестидесятая доля секунды; последняя корректура |
| 排版, 过时/过时 |
третья корректура; третья сводка |
| 数学 |
единица плоского угла, равная 8,08 · 10sup-8/sup рад |
| 文员 |
девятичасовая утренняя молитва |
| 法律 |
третья сторона (ROGER YOUNG) |
| 测谎 |
последняя корректура (с машинной формы); сводка; сверка машинного оттиска с подписанной сводкой; корректура с машинной формы |
| 纸牌游戏 |
терц; три карты одной масти подряд |
| 过时/过时 |
терц (в пикетной игре) |
| 音乐 |
терция |
|
|
| 纹章, 过时/过时 |
разделённый на три части |
|
|
| 数学 |
единица времени, равная 0, 0167 с |
|
|
| 农业 |
троить (пар); пахать третий раз; обрабатывать в третий раз |
| 农艺学, 过时/过时 |
троить; пахать в третий раз |
| 过时/过时 |
возвышать цену третью; возвышать цену на одну треть; быть третьим игроком с одной стороны у корды (в жедепоме) |
|
|
| 一般 |
третий |
| 医疗的 |
трёхдневный (напр, о лихорадке) |
| 过时/过时 |
муз.терция |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 俚语 |
bande; association |
