法语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 英语 西班牙语 +

tendu m 强调
非正式的, 过时/过时	нежность; нежная любовь
tendu 动词
过时/过时	натягивать; напрягать; протягивать; вытягивать; напяливать; ставить; расставлять; настораживать; раскидывать; разбивать; обивать; обвешивать; подставлять; воздевать; поднимать; идти; вести; клониться; стремиться
tendre 动词
一般	натягивать; напрягать; протягивать; вытягивать; ставить; расставлять; растягивать; тяготеть (Son style tend vers l'abstraction jouant beaucoup des couleurs vives, des bleus et des ocres. I. Havkin); демонстрировать тенденцию (Les jeunes plants doivent être placés à la mi-ombre, puisque les jeunes feuilles tendent à brûler en plein soleil. I. Havkin); проявлять тенденцию (Ces dépenses tendent à augmenter avec la hausse du prix des énergies. I. Havkin)
WWII.	устраивать; способствовать
医疗的, 过时/过时	иметь тенденцию
帆船（运动）	натянуть
建造	обивать
技术	тянуть
数学	стремиться
计算	приближать; приближаться
过时/过时	напяливать; настораживать; раскидывать; разбивать; обвешивать; подставлять; воздевать; поднимать; идти; вести; клониться
速度滑冰	вытянуть
tendre de qch 动词
一般	обивать
tendu 形容词
一般	натянутый; напряжённый (тж перен.); протянутый; обитый; обклеенный (обоями); острый (kee46)
WWII.	отлогий; настильный
体操	выпрямлённый; прямой
军队	настильный (об огне)
医疗的	вытянутый
帆船（运动）	туго вытянутый
建筑材料	с хорошей растекаемостью (о краске Lyra)
建造	растянутый
牙科	напряжённый
矿业	натянутый (о канате)
过时/过时	мягкий; нежный; умильный
tendu de 形容词
一般	обтянутый
法语 词库
TEND 缩写
缩写, 航空	tendeur

tendu : 357 短语, 43 学科

World war II	11
一般	63
举重	1
体操	93
信息技术	1
具象的	22
军队	13
农业	4
化学	1
医疗器械	4
医疗的	5
卡车/货车	3
商业活动	3
圣经	1
天文学	1
帆船（运动）	1
建造	14
惯用语	2
技术	8
排球	2
政治	1
教育	1
数学	12
新闻学（术语）	12
机械工程	4
林业	1
柔道	2
测量	1
滑翔伞	2
牙科	1
石油和天然气技术	1
矿业	3
神经病学	2
纺织工业	3
能源行业	1
自动化设备	1
艺术	1
装甲车	2
诗意的	1
财政	1
过时/过时	48
速度滑冰	2
食品工业	1