| |||
протянуть (Notburga); напрячь (Morning93); демонстрировать тенденцию (Les jeunes plants doivent être placés я la mi-ombre, puisque les jeunes feuilles tendent я brûler en plein soleil. I. Havkin); проявлять тенденцию (Ces dépenses tendent я augmenter avec la hausse du prix des énergies. I. Havkin); покрывать (ROGER YOUNG); натягивать; напрягать; протягивать; вытягивать; ставить; расставлять; растягивать; тяготеть (Son style tend vers l'abstraction jouant beaucoup des couleurs vives, des bleus et des ocres. I. Havkin); демонстрировать тенденцию (Les jeunes plants doivent être placés à la mi-ombre, puisque les jeunes feuilles tendent à brûler en plein soleil. I. Havkin); проявлять тенденцию (Ces dépenses tendent à augmenter avec la hausse du prix des énergies. I. Havkin) | |||
иметь тенденцию | |||
натянуть | |||
обивать | |||
тянуть | |||
стремиться | |||
приближать; приближаться | |||
нежность; нежная любовь | |||
вытянуть | |||
| |||
обивать | |||
| |||
нежный; мягкий; хрупкий; ломкий (о металле); чувствительный; ласковый; любовный | |||
легко ранимый | |||
мягкий (о дереве) | |||
рыхлый; слабый (о породе) | |||
тонкий | |||
слабый о породе | |||
рыхлый (о породе) | |||
трогательный | |||
нежный (напр. о мясе); мягкий (напр. о мясе); свежий (напр. о хлебе) |
tendre: 331 短语, 53 学科 |
一般 | 116 |
体操 | 11 |
信息技术 | 1 |
具象的 | 5 |
军队 | 17 |
农业 | 11 |
冶金 | 6 |
化妆品和美容 | 1 |
化学 | 2 |
医疗器械 | 4 |
医疗的 | 3 |
卡车/货车 | 2 |
商业活动 | 2 |
圣经 | 2 |
地质学 | 6 |
天文学 | 1 |
帆船(运动) | 2 |
建造 | 15 |
心理学 | 1 |
惯用语 | 2 |
技术 | 18 |
排球 | 1 |
收音机 | 1 |
教育 | 1 |
数学 | 13 |
文学 | 1 |
新闻学(术语) | 10 |
机械工程 | 6 |
林业 | 13 |
植物学 | 2 |
水利工程 | 2 |
测谎 | 2 |
滑翔伞 | 2 |
焊接 | 6 |
牙科 | 1 |
电子产品 | 3 |
皮革 | 3 |
石油和天然气技术 | 3 |
矿业 | 2 |
矿石形成 | 1 |
神经病学 | 2 |
纺织工业 | 8 |
自动化设备 | 1 |
自然资源和野生动物保护 | 2 |
装甲车 | 2 |
诗意的 | 1 |
谚语 | 2 |
财政 | 1 |
赌博 | 1 |
足球 | 1 |
非正式的 | 2 |
食品工业 | 5 |
马术 | 2 |