法语 ⇄ 俄语

tandem idéal homme-machine 强调
自动化设备	идеальная совместная работа человека и машины; идеальное распределение работ между человеком и машиной