法语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 日语 英语 +

surmonter 动词 强调
一般	превосходить высотой; возвышаться; преодолевать; превозмогать; побеждать; быть выше (чего-л.); одолевать (препятствия и т.п. inn); победить (затруднения и т.п. Morning93); превозмочь (Жиль); осилить (Dehon Hэlгne); устранять (контекстное значение - см., напр., статью surmonter un inconvénient I. Havkin); осилить (Dehon Hélène)
具象的, 过时/过时	одолевать; превосходить; стоять наверху; возвышаться наверху
军队	преодолевать (препятствие)
地质学	перекрывать; налегать; покрывать; располагаться сверху; увенчивать
心理学	преодолевать себя (Alex_Odeychuk)
技术	находиться над чем-л. (La vapeur est amenée dans le corps chauffant surmontant la partie arrière de la semelle du fer. I. Havkin); располагаться над чем-л. (См. пример в статье "находиться над". I. Havkin); быть установленным смонтированным, закрепленным и т. п. на чем-л. (См. пример в статье "находиться над". I. Havkin)
新闻学	преодолеть
装甲车	преодолевать препятствие
过时/过时	одолеть; побороть; повергнуть противника; подниматься
surmonter преодолеть 动词
一般	превозмогать (Andrey Truhachev)

surmonter : 63 短语, 16 学科

一般	16
专利	2
信息技术	1
具象的	6
军队	1
商业	2
地球物理学	1
地质学	2
建造	6
心理学	2
政治	6
新闻学（术语）	8
水利工程	1
联合国	1
语言科学	1
过时/过时	7