 |
| |||
| следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin) | |||
| удовлетворять; удовлетворить; соблюсти | |||
| следить (за); следовать (за) | |||
| состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin) | |||
| последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать | |||
| прослеживать | |||
| следовать при танце | |||
| |||
| впёрёд | |||
| |||
| подписаться; выполнять трассировку; трассировка | |||
| suivre: 698 短语, 63 学科 |
| 一般 | 349 |
| 专利 | 6 |
| 互联网 | 2 |
| 人工智能 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 信息技术 | 5 |
| 修辞 | 8 |
| 修辞格 | 2 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 21 |
| 农业 | 1 |
| 加拿大 | 4 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 4 |
| 卡车/货车 | 1 |
| 名言和格言 | 8 |
| 哲学 | 2 |
| 商业活动 | 24 |
| 商务风格 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 4 |
| 媒体 | 4 |
| 字面上地 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 对外政策 | 2 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 8 |
| 惯用语 | 6 |
| 技术 | 6 |
| 投资 | 1 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 21 |
| 教育 | 19 |
| 数学 | 5 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 27 |
| 时尚 | 2 |
| 机器人 | 1 |
| 机械工程 | 8 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 33 |
| 浮夸 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 篮球 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 股票交易 | 3 |
| 航空 | 22 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 4 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 4 |
| 财政 | 3 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 34 |